Traduction de «clavier pinpad sécurisé » (Français → Néerlandais) :

Afin d'activer la carte d'identité électronique d'un citoyen, dans chaque commune, par RA-PC, au moins un lecteur de carte est équipé d’un clavier PINPAD sécurisé, ce qui implique que les codes PUK et PIN introduits sur ce lecteur de carte par le citoyen ne peuvent être retracés par personne, ni même le fonctionnaire communal.
Om een elektronische identiteitskaart van een burger te activeren is in elke gemeente, is per een RA-PC ten minste een kaartlezer met een beveiligd PINPAD klavier aanwezig. Dit houdt in dat de PUK en PIN code, die op die kaartlezer door de burger worden ingetikt, door niemand kan getraceerd worden, ook niet door de gemeenteambtenaar.

Sur ordre de l’autorité fédérale, par RA-PC, au minimum un lecteur de carte avec un clavier sécurisé PINPAD pour le citoyen a été installé dans les communes.
In opdracht van de Federale Overheid, werd per RA-PC, minimum één kaartlezer met beveiligd PINPAD voor de burger geïnstalleerd in de gemeenten.