Traduction de «clients désireux d’acheter » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

inciter les clients à acheter d’autres produits | inciter les clients à acheter des produits supplémentaires | vendre d’autres produits | vendre des produits supplémentaires
meer of duurdere producten verkopen aan dezelfde klant | producten bijverkopen | upselling

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

L’objectif serait de réduire les émissions nocives plutôt que de fournir à l’industrie automobile des clients désireux d’acheter chaque année le dernier modèle de voitures, et ce même après saturation du marché.
Het doel moet zijn dat de schadelijke uitstoot vermindert, in plaats van de auto-industrie ook na verzadiging van de markt te voorzien van klanten die elk jaar het allernieuwste model auto willen kopen.

Premièrement, avant d'acheter un véhicule N1 en grande quantité, le client désireux de constituer une flotte essaie au préalable des véhicules de démonstration quotidiennement.
Ten eerste testen bedrijven met een wagenpark demonstratiemodellen die werkelijk in gebruik zijn, voordat zij een grotere opdracht plaatsen.