Traduction de «clippele a déposé » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

documents à déposer | pièces à déposer
indieningsdocumenten

aire de dépose minute | dépose-minute
Kus- en Rijzone | Zoen- en Zoefplek | K + R [Abbr.] | K+R [Abbr.] | Z + Z [Abbr.] | Z+Z [Abbr.]

déposer un brevet
octrooien aanvragen

déposer un pare-brise
voorruiten verwijderen

demandeur | déposant
aanvrager

déposer à découvert
in open bewaarneming geven

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Il se rappelle que M. de Clippele avait déposé une proposition de portée sensiblement identique.
Hij herinnert zich een voorstel van de heer de Clippele dat ongeveer hetzelfde beoogde.

M. de Clippele retire son amendement nº 1 et dépose l'amendement nº 2 qui vise à reformuler l'article 4 nouveau.
De heer de Clippele trekt zijn amendement nr. 1 in en dient amendement nr. 2 in dat het nieuwe artikel 4 herformuleert.

M. de Clippele dépose un amendement (doc. Sénat, nº 2-401/2, amendement nº 1) qui tend à compléter la proposition de loi par un article 4 nouveau.
De heer de Clippele dient een amendement in (stuk Senaat, nr. 2-401/2, amendement nr. 1), dat het wetsvoorstel aanvult met een nieuw artikel 4.

Mme Clotilde Nyssens (CDH), rapporteuse - Je mentionne néanmoins pour la correction des débats que M. de Clippele a déposé un amendement en commission.
Mevrouw Clotilde Nyssens (CDH), rapporteur - Volledigheidshalve vermeld ik niettemin dat de heer de Clippele in de commissie een amendement heeft ingediend.