Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Affichage à cristaux liquides
Azote liquide
Contact avec ou inhalation de air liquide
Dispositif d'affichage à cristaux liquides
Exposition prolongée dans un congélateur
Extraction liquide-liquide
Extraction par partage liquide-liquide
Extraction par solvant
Hydrogène liquide
Ingénieur combustibles liquides
Ingénieure combustibles liquides
LCD
Liquide d'arrosage
Liquide de barrage
Liquide de blocage
Liquide tampon
Méningite à liquide clair
Neige carbonique
Réaliser une analyse du liquide céphalo-rachidien
Réaliser une analyse du liquide céphalorachidien
écran plat à cristaux liquides
écran à cristaux liquides

Traduction de «close par liquidation » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
contact avec ou inhalation de:air liquide | azote liquide | hydrogène liquide | neige carbonique | exposition prolongée dans un congélateur

contact met of inhalatie van | koolzuursneeuw | contact met of inhalatie van | vloeibare | lucht | contact met of inhalatie van | vloeibare | stikstof | contact met of inhalatie van | vloeibare | waterstof | langdurig verblijf in diepvriesruimte


conducteur d'installations de traitement de déchets liquides | conducteur d'installations de traitement de déchets liquides/conductrice d'installations de traitement de déchets liquides | conductrice d'installations de traitement de déchets liquides

exploitatietechnicus installaties voor verwerking vloeibaar afval | operator installaties voor verwerking vloeibaar afval


ingénieur combustibles liquides | ingénieur combustibles liquides/ingénieure combustibles liquides | ingénieure combustibles liquides

petroleum engineer | ingenieur aardoliewinning | petroleumingenieur


liquide d'arrosage | liquide de barrage | liquide de blocage | liquide tampon

afdichtvloeistof | seal | vloeibare pakking


affichage à cristaux liquides | dispositif d'affichage à cristaux liquides | écran à cristaux liquides | écran plat à cristaux liquides | LCD [Abbr.]

afleesscherm | vloeibaar kristal-scherm


extraction liquide-liquide | extraction par partage liquide-liquide | extraction par solvant

vloeistofextractie | vloeistof-vloeistofextractie


détection d'ARN du coronavirus 2 lié au SRAS (syndrome respiratoire aigu sévère) dans le liquide du lavage broncho-alvéolaire

SARS-CoV-2 RNA detectie in bronchoalveolaire lavage-vloeistof


réaliser une analyse du liquide céphalorachidien | réaliser une analyse du liquide céphalo-rachidien

analyses van cerebrospinaal vocht uitvoeren | analyses van hersenvocht uitvoeren




Déplétion du volume du plasma ou du liquide extracellulaire Déshydratation

dehydratie | hypovolemie | volumetekort van plasma of extracellulaire vloeistof
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Par jugement du 24/02/2015 le tribunal de commerce néerlandophone de Bruxelles a déclaré close par liquidation la faillite de CD COMMERCIAL DEVELOPMENT REAL ESTATE SA, CHAUSSEE D'ALSEMBERG 993, 1180 UCCLE.

Bij vonnis van 24/02/2015 gewezen door de Nederlandstalige rechtbank van Koophandel te Brussel, werd gesloten verklaard bij vereffening het faillissement van CD COMMERCIAL DEVELOPMENT REAL ESTATE NV, ALSEMBERGSESTEENWEG 993, 1180 UKKEL.


Par jugement du 24/02/2015 le tribunal de commerce néerlandophone de Bruxelles a déclaré close par liquidation la faillite de TRAITEUR FRANCIS SPRL, CHAUSSEE DE NINOVE 557, 1070 ANDERLECHT.

Bij vonnis van 24/02/2015 gewezen door de Nederlandstalige rechtbank van Koophandel te Brussel, werd gesloten verklaard bij vereffening het faillissement van TRAITEUR FRANCIS BVBA, NINOOFSE STEENWEG 557, 1070 ANDERLECHT.


Par jugement du 24/02/2015 le tribunal de commerce néerlandophone de Bruxelles a déclaré close par liquidation la faillite de FIREFOX SPRL, RUE RESEDA 27, 1070 ANDERLECHT.

Bij vonnis van 24/02/2015 gewezen door de Nederlandstalige rechtbank van Koophandel te Brussel, werd gesloten verklaard bij vereffening het faillissement van FIREFOX BVBA, RESEDASTRAAT 27, 1070 ANDERLECHT.


Par jugement du 24/02/2015 le tribunal de commerce néerlandophone de Bruxelles a déclaré close par liquidation la faillite de DE GULDEN TAFEL SPRL, RUE DE LA FOURCHE 50, 1000 BRUXELLES.

Bij vonnis van 24/02/2015 gewezen door de Nederlandstalige rechtbank van Koophandel te Brussel, werd gesloten verklaard bij vereffening het faillissement van DE GULDEN TAFEL BVBA, GREEPSTRAAT 50, 1000 BRUSSEL-1.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Par jugement du 24/02/2015 le tribunal de commerce néerlandophone de Bruxelles a déclaré close par liquidation la faillite de GENERAL ENTREPRISES DE NETTOYAGE ET DE COORDINATION EN INDUSTRIES SA (GENCO), BOULEVARD DE L'INDUSTRIE 31, 1070 ANDERLECHT.

Bij vonnis van 24/02/2015 gewezen door de Nederlandstalige rechtbank van Koophandel te Brussel, werd gesloten verklaard bij vereffening het faillissement van GENERAL ENTREPRISES DE NETTOYAGE ET DE COORDINATION EN INDUSTRIES NV (GENCO), INDUSTRIELAAN 31, 1070 ANDERLECHT.


Art. 147. A l'article 5BIS.19.8.4.8.5, § 1, du même arrêté, inséré par l'arrêté du Gouvernement flamand du 15 septembre 2006 et modifié par les arrêtés du Gouvernement flamand des 1 mars 2013 et 16 mai 2014, les mots « ou de gaz à effet de serre fluorés » sont remplacés par le membre de phrase « et aux installations de réfrigération contenant des gaz à effet de serre ayant une capacité nominale de liquide réfrigérant de 5 tonnes équivalent CO ou plus, sauf aux installations de réfrigération hermétiquement ...[+++]

Art. 147. In artikel 5BIS.19.8.4.8.5, § 1, van hetzelfde besluit, ingevoegd bij het besluit van de Vlaamse Regering van 15 september 2006 en gewijzigd bij de besluiten van de Vlaamse Regering van 1 maart 2013 en 16 mei 2014, worden de woorden "of gefluoreerde broeikasgassen" vervangen door de zinsnede "en op koelinstallaties die gefluoreerde broeikasgassen bevatten met een nominale koelmiddelinhoud van 5 ton CO-equivalent of meer, uitgezonderd hermetisch afgesloten koelinstallaties die gefluoreerde broeikasgassen bevatten met een nominale koelmiddelinhoud van minder dan 10 ton CO-equivalent of ozonlaagafbrekende stoffen bevatten met een ...[+++]


«transaction de remplacement», une transaction conclue à la date de liquidation d'un contrat dérivé, ou après cette date, afin de rétablir, sur la base d'une exposition nette, une couverture ou une position de négociation liée à ce contrat à laquelle il a été mis un terme, à des conditions économiques équivalentes à celles qui régissaient la transaction close.

„vervangingstransactie”: een op of na de beëindigingsdatum van een derivatencontract aangegane transactie teneinde op basis van de nettorisicoblootstelling een beëindigde hedge of gesloten gerelateerde handelspositie op equivalente economische voorwaarden als de vroegtijdig beëindigde transactie te vervangen.


Or, des sociétés dissoutes avant le 1 janvier 1990 et dont la liquidation n'était pas close au 25 mars 2002, existent encore.

Welnu er bestaan nog vennootschappen die vóór 1 januari 1990 ontbonden zijn en waarvan de vereffening op 25 maart 2002 nog niet was afgerond.


«procédure de liquidation», une procédure collective ouverte et contrôlée par les autorités administratives ou judiciaires d’un État membre dans le but de la réalisation des actifs sous la surveillance de ces autorités, y compris lorsque cette procédure est close par un concordat ou une autre mesure analogue,

„liquidatieprocedure” : een collectieve procedure, die door een administratieve of rechterlijke instantie van een lidstaat wordt ingeleid en gecontroleerd, teneinde de activa onder toezicht van deze instanties te gelde te maken, ook indien deze procedure wordt afgesloten met een gerechtelijk akkoord of vergelijkbare maatregel.


Accessoirement, va-t-on proposer des mesures pour régler les cas des sociétés dont la liquidation, commencée après le 1er janvier 1990, est déjà close?

Zullen, in tweede instantie, maatregelen worden voorgesteld om de gevallen te regelen van de vennootschappen waarvan de vereffening na 1 januari 1990 inging en reeds is afgesloten?


w