Vertaling van "clubs doivent donc " (Frans → Nederlands) :

Ils doivent donc chercher eux-mêmes un club.
Ze moeten dus zelf op zoek gaan naar een club.

Les clubs de football doivent donc avoir la volonté de s'attaquer à ce fâcheux phénomène et d'inviter toute personne au sein du club (le manager, le président, le personnel de sécurité, les stewards, les supporters,..) à s'associer à l'approche qui a été élaborée.
Bij de voetbalclubs is aldus de wil nodig om iets aan dit kwalijke fenomeen te doen en iedereen binnen de club (de manager, de voorzitter, het veiligheidspersoneel, de stewards, de supporters..) achter de geplande aanpak te scharen.

C'est donc au sein du G-7 et du Club de Paris que des efforts doivent être déployés pour réduire la dette.
Van alle bilaterale vorderingen ligt 70% in handen van de schuldeisers van de Club van Parijs. Daarom moeten de pogingen om de schulden te verminderen, bij de G7 en de Club van Parijs beginnen.

Indépendamment des sanctions et interdictions de stades appliquées par les autorités publiques, les clubs doivent donc eux aussi se donner les moyens d'exclure eux-mêmes les hooligans et de leur interdire de fréquenter leur stade à l'avenir.
Ongeacht de sancties en het stadionverbod dat door de burgerlijke overheid wordt toegepast, moeten ook de clubs over de middelen beschikken om zelf hooligans uit te sluiten en hun in de toekomst de toegang tot het stadion te ontzeggen.

Ce sont donc surtout les clubs et l'Union des sociétés de football qui doivent prendre leur responsabilité afin d'éviter que des «contrats asphyxiants» soient conclus avec ces jeunes joueurs.
Het zijn dus primair de clubs en de voetbalbond die hun verantwoordelijkheid moeten opnemen om te voorkomen dat met deze jeugdige spelers «wurgcontracten» worden gesloten.