Traduction de «clé de cryptage » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

clé de cryptage
vercijferingssleutel

système de cryptage à clé publique
cryptosysteem met openbare sleutel

chiffrement TIC | cryptographie asymétrique | cryptage dans le domaine des TIC | cryptage TIC
ICT-encryptie | versleuteling van ICT-componenten | ICT-versleuteling | transport layer security

clé à broche | clé à canon | clé à douille | clé à pipe | clé à tube
buistang | pijpsleutel | ringsleutel | stecksleutel

clé à pipe | clé à tube | clé à tube droite | clé en tube | clef à canon en tube
pijpsleutel

clé dynamométrique dentaire
tandheelkundige momentsleutel

cryptage
vercijferen

remettre des clés
sleutels toewijzen

définir des KPI pour la production | définir des ICP pour la production | définir des indicateurs clés de performance pour la production
productie-KPI’s vaststellen

clé de répartition
verdeelsleutel

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

3. L'accès aux clés de cryptage développées par les fournisseurs est-il à ce jour suffisamment garanti aux autorités belges?
3. Krijgen de Belgische autoriteiten vandaag voldoende toegang tot de sleutels die door de leveranciers worden ontwikkeld?

Ainsi, ils pourraient permettre d'interdire complètement l'utilisation de dispositifs de cryptage ou d'obliger à déposer les clés de cryptage auprès d'un tiers, ce qui nuirait fortement au développement de la société de l'information.
Zo kunnen ze het gebruik van encryptie-apparatuur volledig verbieden of de verplichting opleggen encryptiesleutels bij derden te deponeren, wat de ontwikkeling van de informatiemaatschappij sterk zal afremmen.

Quant à l'obligation de dépôt des clés de cryptage auprès d'un organisme officiel, elle pourrait se révéler non seulement irréalisable et dangereuse, mais aussi inefficace puisque les malfrats, et en particulier ceux qui utilisent les autoroutes de l'information, ne sont certainement pas prêts à communiquer leurs codes à un tiers.
De verplichting om de encryptiesleutels te deponeren bij een officiële instelling zou niet alleen niet haalbaar en gevaarlijk kunnen blijken, maar ook ondoelmatig omdat misdadigers, vooral die onder hen die de elektronische snelweg gebruiken, zeker niet bereid zullen zijn hun codes aan derden te verklappen.

Un sénateur souligne, à propos de l'article 9, qu'aux Pays-Bas une proposition de loi laisse le choix à la personne qui collabore au décryptage d'un message, de communiquer ou non la clé de cryptage à la police.
Met betrekking tot artikel 9 benadrukt een senator dat in een Nederlands wetsvoorstel de persoon die meewerkt aan het ontcijferen van een boodschap, de keuze wordt gelaten om de code al dan niet aan de politie mee te delen.

La loi Regulation of Investigatory Powers Act (RIPA) 2000) habilite les autorités britanniques à exiger les clés de cryptage et à accéder au trafic de données.
Door middel van de Regulation of Investigatory Powers Act 2000 (RIPA)-wetgeving kan de Britse overheid de encryptiesleutels opeisen en toegang hebben tot het dataverkeer.

Les États membres font usage de la recommandation du W3C portant sur le traitement et la syntaxe de cryptage XML, qui suppose l’échange d’une clé publique et d’une clé privée, afin de garantir un niveau de protection approprié des données à caractère personnel transmises.
De lidstaten dienen de W3C XML Encryption Syntax and Processing recommendation toe te passen, waarbij een openbare sleutel en een private sleutel worden uitgewisseld, om een passend niveau van bescherming van de doorgegeven persoonsgegevens te waarborgen.

on appliquera les algorithmes de cryptage AES (Advanced Encryption Standard) avec une clé de 256 bits, et RSA (Rivest Shamir Adleman) avec une clé de 1 024 bits, respectivement aux cryptages symétriques et asymétriques,
Voor symmetrische versleuteling wordt een AES-versleutelingsalgoritme (Advanced Encryption Standard) met een sleutellengte van 256 bits gebruikt, en voor asymmetrische versleuteling een RSA-algoritme met een sleutellengte van 1 024 bits.

Actuellement, l'utilisation des clés définie par le gouvernement belge ne supporte pas le cryptage.
Het gebruik van de sleutels zoals ze door de Belgische overheid werden gedefinieerd, ondersteunt momenteel geen encryptie.

Plus tard, quand l'Etat belge décidera que l'utilisateur de la carte d'identité électronique peut stocker des clés sur la carte qui supporte le cryptage, le CSP sera étendu à cette fonctionnalité supplémentaire.
Als de Belgische overheid later zou beslissen de gebruiker van de elektronische identiteitskaart toe te laten om sleutelmateriaal aan de kaart toe te voegen dat encryptie ondersteunt, dan zal de CSP worden uitgebreid om deze bijkomende functionaliteit mogelijk te maken.