La deuxième technique est plus subtile et consiste à conditionner le générateur de clés secrètes inclus dans le logiciel de chiffrement (21) de telle manière que celui-ci ne puisse générer que des clés incluses dans un espace de chiffrement limité à quarante bits.
De tweede techniek is heel wat subtieler en bestaat erin de generator van geheime sleutels in de coderingssoftware (21) zodanig te conditioneren dat hij slechts sleutels kan genereren die vervat zijn in een coderingsruimte van maximum 40 bits.