Vertaling van "clôtureront le 29 02 2016 " (Frans → Nederlands) :

2. Les inscriptions se clôtureront le 29/02/2016. 3. Vous devez vous inscrire par voie électronique sur le site suivant : www.provincedeliege.be/ecoledufeu 4. Vous pouvez obtenir de plus amples informations relatives aux épreuves d'aptitude sur le site [http ...]
2. De inschrijvingen worden afgesloten op 29/02/2016 3. U dient zich elektronisch in te schrijven via volgende site: www.provincedeliege.be/ecoledufeu 4. Meer informatie betreffende de geschiktheidsproeven kan worden verkregen op de website: [http ...]

Par arrêté du 29/02/2016, l'agrément comme entreprise de sécurité conféré sous le numéro 20 1700 01 à l'entreprise ELECTRICITEITSWERKEN BREEMERSCH SPRL et ayant comme numéro d'entreprise 0897458747, est renouvelé pour une période de dix ans à partir du 13/02/2017.
Bij besluit van 29/11/2016, wordt de erkenning als beveiligingsonderneming verleend onder het nummer 20 1700 01 aan de onderneming ELECTRICITEITSWERKEN BREEMERSCH BVBA met als ondernemingsnummer 0897458747, vernieuwd voor een periode van tien jaar op datum van 13/02/ 2017.

M. Vito BIVACCO est établi Paalstraat 31.4, à 2900 SCHOTEN, sous le numéro 14.157.10 (valable jusqu'au 29.10.2020), à partir du 01.02.2016.
De Heer Vito BIVACCO is gevestigd te 2900 SCHOTEN, Paalstraat 31.4, onder het nummer 14.157.10 (geldig tot 29.10.2020), vanaf 01.02.2016.

COMMISSION PARITAIRE DE L'INDUSTRIE ET DU COMMERCE DU DIAMANT Convention collective de travail conclue le 29/09/2015, déposée le 05/10/2015 et enregistrée le 01/02/2016.
PARITAIR COMITE VOOR DE DIAMANTNIJVERHEID EN -HANDEL Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 29/09/2015, neergelegd op 05/10/2015 en geregistreerd op 01/02/2016.

COMMISSION PARITAIRE POUR L'ENTRETIEN DU TEXTILE Convention collective de travail conclue le 16/09/2015, déposée le 29/09/2015 et enregistrée le 01/02/2016.
PARITAIR COMITE VOOR DE TEXTIELVERZORGING Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 16/09/2015, neergelegd op 29/09/2015 en geregistreerd op 01/02/2016.

Considérant la nécessité de transférer des crédits d'engagement et de liquidation aux articles de base 31.10 et 31.11 du programme 02, à l'article de base 01.02 du programme 05 et à l'article de base 01.03 du programme 31 de la division organique 18 du budget général des dépenses de la Région wallonne pour l'année budgétaire 2016, afin de rencontrer les décisions du Gouvernement wallon des 29 septembre2016, 20 et 27 octobre 2016 dans le cadre du programme FEDER 2014-2020, à savoir, les dossiers suivants (intitulés et codifications des projets cofinancés) :
Overwegende dat vastleggings- en vereffeningskredieten overgedragen moeten worden naar basisallocaties 31.10 en 31.11, programma 02 van organisatieafdelingen 01.02 van programma 05 en naar basisallocatie 01.03 van programma 31 van organisatieafdeling 18 van de algemene uitgavenbegroting van het Waalse Gewest voor het begrotingsjaar 2016, om gevolg te geven aan de tijdens de zittingen van 29 september 2016, 20 en 27 oktober 2016 door de Waalse Regering genomen beslissingen in het kader van het programmaEFRO 2014-2020, namelijk de volgende dossiers (titels en codificaties van de medegefinancierde projecten) :

SERVICE PUBLIC DE WALLONIE - 29 NOVEMBRE 2016. - Arrêté ministériel portant transfert de crédits entre le programme 08 de la division organique 09, le programme 02 de la division organique 15 et le programme 01 de la division organique 34 du budget général des dépenses de la Région wallonne pour l'année budgétaire 2016
WAALSE OVERHEIDSDIENST - 29 NOVEMBER 2016. - Ministerieel besluit houdende overdracht van kredieten tussen programma 08 van organisatieafdeling 09, programma 02 van organisatieafdeling 15 en programma 01 van organisatieafdeling 34 van de algemene uitgavenbegroting van het Waalse Gewest voor het begrotingsjaar 2016

SERVICE PUBLIC DE WALLONIE - 29 MARS 2016. - Arrêté ministériel portant transfert de crédits entre les programmes 01 et 02 de la division organique 19 du budget général des dépenses de la Région wallonne pour l'année budgétaire 2016
WAALSE OVERHEIDSDIENST - 29 MAART 2016. - Ministerieel besluit houdende overdracht van kredieten tussen programma's 01 en 02 van organisatieafdeling 19 van de algemene uitgavenbegroting van het Waalse Gewest voor het begrotingsjaar 2016

Conformément à l'ordonnance du 5 juin 1997 relative aux permis d'environnement et conformément à l'article 8 de l'arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 23 juin 1994 relatif aux conditions générales et à la procédure d'agrément de laboratoires pour la Région de Bruxelles-Capitale comme modifié par les arrêtés du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 1 décembre 1994 et 28 novembre 1996, le laboratoire SERVACO est agréé par arrêté ministériel du 23 septembre 1997 et modifié par les arrêtés ministériels du 25 août 2003, du 19 septembre 2005, du 28 juin 2006, du 7 septembre 2006, du 4 septembre 2007, le 29 août 2011 et le 19 décembre 2011 pour les paramètres et pour les domaines tels que repris dans l'accréditation Belac version n° 6 et 6/02 valable jusqu'au 24 mars 2016.
Overeenkomstig de ordonnantie van 5 juni 1997 betreffende de milieuvergunningen en overeenkomstig artikel 8 van het besluit van de Regering van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest van 23 juni 1994 betreffende de algemene voorwaarden en procedure voor erkenning van laboratoria in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest zoals gewijzigd door de besluiten van de Regering van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest van 1 december 1994 en van 28 november 1996, wordt het laboratorium SERVACO erkend bij ministerieel besluit van 23 september 1997 en gewijzigd door ministeriële besluiten van 25 augustus 2003, van 19 september 2005, van 28 juni 2006, van 7 september 2006, van 4 september 2007, van 29 augustus 2011 en van 19 december 2011 voor de parameters en voor de domeinen zoals opgenomen in de accreditatie van Belac versie nr. 6 en 6/2 geldig tot 24 mars 2016.

M. Ego Sijmens est établi Nieuwstraat 8, à 3290 Diest, sous le numéro 14.1419.02 (valable jusqu'au 20.02.2016), à partir du 29.07.2008.
De heer Ego Sijmens is gevestigd te 3290 Diest, Nieuwstraat 8, onder het nummer 14.1419.02 (geldig tot 20.02.2016), vanaf 29.07.2008.