— dans le cadre de la réforme ICT, certaines dispositions des lois relatives à la procédure par voie électronique (Phenix II et III) inscrites dans le Code judiciaire entreront en vigueur le 1 janvier 2013, pour autant qu'elles soient « neutres sur le plan technologique ».
— in het kader van de ICT-hervorming zullen sommige bepalingen van de wetten op de elektronische procesvoering (Phenix II en III), die ingeschreven zijn in het Gerechtelijk Wetboek, op 1 januari 2013 in werking treden voor zover zij « technologisch neutraal » zijn.