Traduction de «coefficient de conductivité hydraulique » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

coefficient de conductivité hydraulique | coefficient de Darcy | conductivité hydraulique
doorlatendheidscoefficient

coefficient de conduction thermique | coefficient de conductivité calorifique | coefficient de conductivité thermique | conductivité thermique
warmtegeleidingscoëfficiënt

coefficient de conductibilité thermique | coefficient de conductivité thermique
warmtegeleidingscoëfficiënt

conductivité hydraulique
Doorlatendheid

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Qualité du sol - Détermination de la conductivité hydraulique en milieu non saturé et de la caractéristique de rétention en eau - Méthode par évaporation de Wind (ISO 11275 :2004) (1 édition)
Bodemkwaliteit - Bepaling van onverzadigde hydraulische conductiviteit en waterretentiekarakteristieken - Verdampingsmethode volgens Wind (ISO 11275 :2004) (1e uitgave)

Une étude approfondie des propriétés hydrogéologiques est nécessaire pour évaluer la configuration de l'écoulement des eaux souterraines dans les strates environnantes, sur la base d'informations relatives à la conductivité hydraulique de la formation géologique encaissante, de ses fractures et des gradients hydrauliques.
Er is een diepgaand onderzoek naar de hydrogeologische eigenschappen nodig om het stroompatroon van het grondwater in de omringende lagen te beoordelen op basis van informatie over de hydraulische geleidbaarheid van de gesteentemassa, scheuren en de hydraulische gradiënten.

6° " coefficient de conductivité thermique" de l'isolant, lambda : coefficient déterminé suivant la norme NBN B 62-002 et ses addenda;
6° " coëfficiënt van warmtegeleidingsvermogen" van het isolatiemateriaal, lambda : coëfficiënt bepaald volgens de norm NBN B 62-002 en de desbetreffende addenda;

2° Le gradient hydraulique, la conductivité hydraulique et la porosité, mesurés sur le site, les plus défavorables;
2° de meest ongunstige op het terrein gemeten hydraulische gradiënt, hydraulische conductiviteit en porositeit;

Une étude approfondie des propriétés hydrogéologiques est nécessaire pour évaluer la configuration de l'écoulement des eaux souterraines dans les strates environnantes, sur la base d'informations relatives à la conductivité hydraulique de la formation géologique encaissante, de ses fractures et des gradients hydrauliques.
Er is een diepgaand onderzoek naar de hydraulische eigenschappen nodig om het stroompatroon van het grondwater in de omringende lagen te beoordelen op basis van informatie over de hydraulische geleidbaarheid van de gesteentemassa, scheuren en de hydraulische gradiënten.

—les caractéristiques des dépôts superficiels et des sols dans la zone de captage dont la masse d'eau souterraine reçoit sa recharge, y compris l'épaisseur, la porosité, la conductivité hydraulique et les propriétés d'absorption des dépôts et des sols,
—kenmerken van de oppervlakteafzettingen en bodems in het stroomgebied waaruit het grondwaterlichaam wordt aangevuld, met inbegrip van dikte, porositeit, doorlaatbaarheid, en absorptie-eigenschappen van de afzettingen en bodems.

—les caractéristiques hydrogéologiques de la masse d'eau souterraine, y compris la conductivité hydraulique, la porosité et le confinement,
—hydrogeologische kenmerken van het grondwaterlichaam, met inbegrip van doorlaatbaarheid, porositeit en begrenzing.

- les caractéristiques des dépôts superficiels et des sols dans la zone de captage dont la masse d'eau souterraine reçoit sa recharge, y compris l'épaisseur, la porosité, la conductivité hydraulique et les propriétés d'absorption des dépôts et des sols,
- kenmerken van de oppervlakteafzettingen en bodems in het stroomgebied waaruit het grondwaterlichaam wordt aangevuld, met inbegrip van dikte, porositeit, doorlaatbaarheid, en absorptie-eigenschappen van de afzettingen en bodems.

- les caractéristiques hydrogéologiques de la masse d'eau souterraine, y compris la conductivité hydraulique, la porosité et le confinement,
- hydrogeologische kenmerken van het grondwaterlichaam, met inbegrip van doorlaatbaarheid, porositeit en begrenzing.