Vertaling van "coface " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Le Comité de Direction de la Banque Nationale de Belgique du 26 juin 2012 n'a pas émis d'objection à la cession des contrats d'assurance non-vie (fusion) couvrant des risques belges des entreprises d'assurance de droit allemand Coface Deutschland AG et Coface Kreditversicherung AG à l'entreprise d'assurance de droit français Coface SA avec effet au 1 novembre 2012.
Het Directiecomité van de Nationale Bank van België van 26 juni 2012 heeft geen bezwaren geformuleerd met betrekking tot de overdracht van de niet-levensverzekeringscontracten (fusie) die Belgische risico's dekken van de verzekeringsondernemingen naar Duits recht Coface Deutschland AG en Coface Kreditversicherung AG naar de verzekeringsonderneming naar Frans recht Coface SA met ingang van 1 november 2012.

Le Comité de Direction de la Banque Nationale de Belgique du 13 mars 2012 n'a pas émis d'objection à la cession des contrats d'assurance non-vie (fusion par absorption) couvrant des risques belges de l'entreprise d'assurance de droit italien Coface Compagnia di Assicurazioni e Riassicurazioni s.p.a. à l'entreprise d'assurance de droit français Coface SA - Compagnie française d'Assurance pour le Commerce exterieur SA avec effet au 31 octobre 2012.
Het Directiecomité van de Nationale Bank van België van 13 maart 2012 heeft geen bezwaren geformuleerd met betrekking tot de overdracht van de niet-levensverzekeringscontracten (fusie door absorptie) die Belgische risico's dekken van de verzekeringsonderneming naar Italiaans recht Coface Compagnia di Assicurazioni e Riassicurazioni s.p.a naar de verzekeringsonderneming naar Frans recht Coface SA - Compagnie française d'Assurance pour le Commerce Exterieur SA met ingang van 31 oktober 2012.

- de l'entreprise d'assurance de droit autrichien Coface Austria Kreditversicherung AG à l'entreprise d'assurance de droit autrichien Coface Austria Holding AG et
- van de verzekeringsonderneming naar Oostenrijks recht Coface Austria Kreditversicherung AG naar de verzekeringsonderneming naar Oostenrijks recht Coface Austria Holding AG en

- de l'entreprise d'assurance de droit autrichien Coface Austria Holding AG à l'entreprise d'assurance de droit français Coface SA,
- van de verzekeringsonderneming naar Oostenrijks recht Coface Austria Holding AG naar de verzekeringsonderneming naar Frans recht Coface SA,

Actuellement, la police fédérale dispose d'un accès direct à la banque de données commerciales nationales et a passé à ce titre un contrat avec la firme Coface- Belgium EuroDB.
Momenteel beschikt de Federale Politie over een directe toegang tot de nationale commerciële databank ondernemingsgegevens en werd terzake een contract gesloten met de firma Coface-Belgium EuroDB.