A ce moment-là, le jeune couple cohabitait déjà depuis deux ans avec la mère isolée, une situation qui se poursuit à ce jour, également après la venue de deux enfants.
Het jonge koppel leefde er op dat ogenblik al twee jaar samen met de alleenstaande moeder. Een situatie die, ook na de komst van twee kindjes, tot op heden blijft voortbestaan.