Les critères applicables lors du développement de la politique de cohésion feront également l'objet d'un débat à l'occasion de la révision budgétaire 2008-2009 comme lors des futures évaluations de la politique de cohésion et des aides à la préadhésion.
De criteria voor de verdere ontwikkeling van het cohesiebeleid moeten zowel bij de herziening van de begroting in 2008/2009 als bij toekomstige evaluaties van het cohesiebeleid en de pretoetredingssteun tot onderwerp van discussie worden gemaakt.
