Vertaling van "collaborateurs est quasiment " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

présenter un business plan aux collaborateurs | présenter un plan d’entreprise aux collaborateurs
businessplannen meedelen aan medewerkers | ondernemingsplannen meedelen aan medewerkers

accompagnement de collaborateurs
begeleiding van medewerkers

conjoint aidant | conjoint collaborateur
meewerkende echtgenoot

collaborateur à l'action de la justice
persoon die met justitie samenwerkt

discuter avec des collaborateurs pour guider leur travail
input geven aan medewerkers om hun werk te sturen

évaluer les performances de collaborateurs de l’organisation
prestaties van medewerkers van een organisatie evalueren

protection des témoins [ mesure de protection des témoins | programme de protection des témoins | protection des collaborateurs de justice ]
getuigenbescherming [ bescherming van getuigen | bescherming van informanten ]

collaborateur
medewerker

management des collaborateurs
management van medewerkers

collaborateur de la justice
medewerker met het gerecht

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le nombre de collaborateurs est quasiment resté identique durant les dernières années tandis que le budget ICT a diminué de 2 % au cours des 3 dernières années.
Het aantal medewerkers is quasi stabiel gebleven de laatste jaren. Het ICT-budget is de afgelopen 3 jaar met 2 % verminderd.

Il est quasiment impossible d'évaluer un coût pour cela dans la mesure où les tâches de ces collaborateurs ne se limitent pas à la rédaction de ces contrats.
Hiervoor een kostprijs inschatten is quasi onmogelijk, aangezien de taken van deze medewerkers niet louter bestaan uit het opstellen van deze contracten.

Il serait quasiment impossible de trouver un autre instrument juridique qui affecte aussi concrètement que le règlement financier la vie des collaborateurs de la Commission et des autres institutions.
Slechts weinig wetsteksten hebben zo veel invloed op het dagelijks leven van de medewerkers van de Commissie en de overige instellingen als het Financieel Reglement.