Vertaling van "collaborateurs permanents structures " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

comité permanent des structures agricoles | CPSA [Abbr.]
Permanent Comité voor de landbouwstructuur | CPSA [Abbr.]

Comité de gestion permanent des structures de la pêche
Permanent Comité van beheer voor de visserijstructuur

Comité permanent des structures agricoles | CPSA [Abbr.]
Permanent Comité voor de Landbouwstructuur

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les titres du présent chapitre correspondent aux principales questions que la Commission souhaitait voir aborder dans l'étude indépendante dont elle a demandé la réalisation en vue d'évaluer les progrès et les tâches de l'AEE par rapport à la politique générale de l'environnement suivie par la Communauté: adéquation du mandat de l'Agence et de ses ressources, pertinence par rapport au processus décisionnel et objet de ses travaux, coopération avec les organisations partenaires, degré d'autonomie nécessaire, coopération avec les pays non membres de l'UE, réseau de collaborateurs permanents, structures de gouvernance, produits et services, et défis à venir.
De titels van de paragrafen in dit hoofdstuk staan voor de belangrijkste vragen die de Commissie besproken wilde zien in de onafhankelijke studie waartoe zij opdracht had gegeven om de vorderingen en de taken van het EMA in verband met het algemene communautaire milieubeleid te beoordelen: de passendheid van het mandaat van het Agentschap en de toereikendheid van zijn middelen, de beleidsrelevantie en focus van het werk van het EMA, de samenwerking met partnerorganisaties, de benodigde mate van autonomie, de samenwerking met niet-EU-landen, het netwerk van vaste medewerking verlenende organisaties, de bestuurlijke structuur, de producten en diensten en de toekomstige uitdagingen.

Le manuel de qualité est actuel, constitue un ensemble cohérent, correspond à la pratique et est en permanence à la disposition des collaborateurs et usagers de la structure.
Het kwaliteitshandboek is actueel, vormt een samenhangend geheel en komt overeen met de praktijk.

10° un certificat écrit fournissant la preuve que certains collaborateurs, désignés auparavant à cause de la permanence et la nature de leurs fonctions, sont expérimentés dans l'utilisation des moyens d'extinction d'incendie et l'évacuation de la structure.
10° een schriftelijk bewijs dat sommige medewerkers, die vooraf werden aangewezen wegens de permanentie en de aard van hun functies, geoefend zijn in het hanteren van de brandbestrijdingsmiddelen en de ontruiming van de voorziening.

Le manuel de la qualité est actualisé régulièrement et est en permanence à la disposition des collaborateurs de la structure.
Het kwaliteitshandboek wordt regelmatig geactualiseerd en ligt permanent ter beschikking van de medewerkers van de voorziening.

Art. 8. Le rapport d'évaluation visé à l'article 7, § 2, du décret peut être consulté en permanence par les usagers, les collaborateurs de la structure et de tout autre intéressé.
Art. 8. Het evaluatierapport, vermeld in artikel 7, § 2, van het decreet, ligt permanent ter inzage van de gebruikers, de medewerkers van de voorziening en elke andere belanghebbende.

Leur structure est généralement si modeste qu'elles sont rarement en mesure de recruter des collaborateurs permanents.
Hun werking is meestal zo kleinschalig dat zij zelden in staat zijn medewerkers in dienstverband aan te werven.