Traduction de «collaboration avec fedict » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Service public fédéral Technologie de l'Information et de la Communication | Fedict [Abbr.]
Federale Overheidsdienst Informatie- en Communicatietechnologie | Fedict [Abbr.]

économie collaborative [ consommation collaborative | économie à la demande | économie du partage ]
deeleconomie [ autodelen | deel- en ruileconomie | peer-to-peereconomie ]

collaborer avec les archivistes de musique | collaborer avec les bibliothécaires musicaux
samenwerken met muziekbibliothecarissen

collaboration à distance en temps réel pour la création | télé-collaboration en temps réel pour la création
onvertraagde groeps-tele-authoring

collaboration au plan de la gestion de la douleur
contact opnemen omtrent plan voor pijnmanagement

collaboration au plan du régime diététique
contact opnemen omtrent dieet

collaborer avec d'autres services d'urgence
samenwerken met andere hulpdiensten

promouvoir les destinations en coordonnant les efforts des parties prenantes | travailler en partenariat pour promouvoir les destinations | collaborer pour promouvoir les destinations | coordonner les efforts des parties prenantes en ce qui concerne la promotion des destinations
met belanghebbenden samenwerken om een product of campagne te ontwikkelen | met belanghebbenden samenwerken om een product of campagne voor te bereiden | een campagne opzetten met andere belanghebbenden | inspanningen van belanghebbenden coördineren voor gerichte promoties

collaboration budgétaire
budgettaire samenwerking

collaboration dans la gestion courante
meewerken aan het dagelijks beheer

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Subsides dans le cadre d'une collaboration entre FEDICT et des asbl ou organisations pour des projets en matière d'ICT pour le citoyen et/ou l'intérêt général.
Toelagen in het kader van een samenwerking tussen FEDICT en vzw's en organisaties ivm ICT-projecten ten voordele van de burger en die van algemeen belang zijn.

Des subventions dans le cadre d'une collaboration entre FEDICT et des organisations nationales et internationales pour des projets reconnus d'intérêt général en matière d'ICT concernant le citoyen.
Toelagen in het kader van een samenwerking tussen FEDICT en nationale en internationale organisaties voor ICT-projecten ten voordele van de burger en die van algemeen belang zijn.

Ce nouveau site, réalisé en collaboration avec Fedict (Service Public Fédéral Technologie de l’Information et de la Communication), n’offre pas uniquement un point de vue contemporain mais également une structure facile d’utilisation et des informations adaptées aux différents utilisateurs du site.
De nieuwe website kreeg in samenwerking met Fedict (Federale Overheidsdienst Informatie- en Communicatietechnologie) niet alleen een eigentijds uitzicht, maar ook een gebruiksvriendelijke structuur en bevat informatie op maat voor diverse gebruikers van de website.

3. Non, un nouveau site web est en cours de réalisation en collaboration avec Fedict. 4. Oui, il s'agit d'exigences imposées par la Régie, auxquelles doit répondre la solution proposée par Fedict. 5. Voir la réponse au point 4.
3. Neen, er wordt een nieuwe website gecreëerd in samenwerking met Fedict. 4. Ja, dit zijn door de Regie opgelegde eisen, waaraan de voor te stellen oplossing van Fedict dient te voldoen. 5. Zie antwoord punt 4.

Par ailleurs, en collaboration avec Fedict, un nouveau site web tenant compte des recommandations de l'audit est en cours de réalisation.
Er wordt werk gemaakt van een nieuwe website, in samenwerking met Fedict en rekening houdend met de aanbevelingen van de audit.

La réponse managériale indique qu'un nouveau site internet sera développé en collaboration avec Fedict. 1. Quelles mesures ont-elles été prises concrètement pour mettre en oeuvre les recommandations formulées dans le rapport d'audit?
1. Welke maatregelen werden er concreet genomen om de aanbevelingen van het auditrapport uit te voeren?

Elle collabore avec Fedict en vue de développer un nouveau site web respectant les recommandations de l'audit.
Er wordt met Fedict samengewerkt voor de ontwikkeling van een nieuwe website waarbij rekening wordt gehouden met de aanbevelingen van de audit.

Ce projet est réalisé en collaboration avec FEDICT.
Dit project wordt in samenwerking met FEDICT uitgevoerd.

7) Pour la déclaration des systèmes d’alarme, le système est évalué mensuellement en collaboration avec FEDICT et la police fédérale.
7) Voor de aangifte van de alarmsytstemen wordt het systeem maandelijks geëvalueerd samen met FEDICT en de federale politie.

Début de l’année prochaine, la police fédérale développera, en collaboration avec Fedict, un nouveau site web en utilisant une nouvelle technologie et un nouveau langage de programmation.
Begin volgend jaar ontwikkelt de federale politie, in samenwerking met Fedict, een nieuwe website met een volledig nieuwe technologie en programmatuur.