Traduction de «collaboration maximale pouvant » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

masse maximale à pleine charge autorisée d'un véhicule pouvant être utilisé pour tracter une remorque
toegestane maximummassa in beladen toestand van een voor het trekken van een aanhangwagen geschikt voertuig

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

L'entreprise doit également renforcer les contacts avec la Composante aérienne de la défense en vue d'atteindre un degré de collaboration maximale pouvant aller jusuqu'à l'intégration de certains domaines d'activités des contrôles aériens civils et militaires.
De onderneming dient eveneens de contacten met de Luchtcomponent van Landsverdediging te versterken met het oog op het bereiken van een maximale samenwerkingsgraad die kan gaan tot een integratie van bepaalde activiteitendomeinen van burgerlijke en militaire luchtverkeersleiding.

Art. 14. Dans le souci d'optimaliser la gestion de l'espace aérien belge, Belgocontrol se concertera avec la Coposante aérienne de la Défense en vue d'atteindre un degré de collaboration maximale pouvant aller jusqu'à l'intrégration de certains domaines d'activités, couvrant les aspects opérationnels, techniques et de formation.
Art. 14. Vanuit de zorg om het beheer van het Belgisch luchtruim te optimaliseren zal Belgocontrol overleg plegen met de Luchtcomponent van Landsverdediging met het oog op het bereiken van een maximale graad van samenwerking die kan gaan tot de integratie van bepaalde domeinen van activiteiten en die de operationele, technische en vormingsaspecten dekt.