Toutefois, les questions concernant l'implication de l'ensemble des Parlements nationaux et l'amélioration de leur collaboration mutuelle, restent pendantes.
Vragen betreffende de inbreng van alle nationale Parlementen en het verbeteren van hun onderlinge samenwerking blijven echter actueel.