Traduction de «collaboration était considérée » (Français → Néerlandais) :

Vous avez répondu qu'une absence de collaboration était considérée comme une infraction.
U antwoordde dat een gebrek aan samenwerking wordt beschouwd als een inbreuk.

- L'équipe de communication du SECM qui est chargée de l'élaboration des brochures a, en 2006, collaboré à la rédaction de la brochure sur les médicaments du chapitre II. Cette brochure, élaborée à la demande de la Cellule stratégique du Ministre, était donc considérée comme prioritaire.
- Het communicatieteam van DGEC dat belast is met de opmaak van de brochures, heeft in 2006 meegewerkt aan de redactie van de brochure over de geneesmiddelen van hoofdstuk II. Deze brochure is op vraag van de Beleidscel van de Minister opgemaakt, en dus als prioritair punt behandeld.

La collaboration avec d'autres entités, telles que les établissements d'enseignement supérieur, était également considérée comme importante.
Samenwerking met andere instellingen, zoals het hoger onderwijs, werd ook belangrijk geacht.