Vertaling van "collaborative sera-t-il publié " (Frans → Nederlands) :

Quand l'arrêté royal d'application des dispositions 35 à 38 de la loi-programme du 1er juillet 2016 relatives à la taxation de l'économie collaborative sera-t-il publié?
Wanneer zal het uitvoeringsbesluit voor de artikelen 35 tot 38 van de programmawet van 1 juli 2016 in verband met de belastingregeling voor de deeleconomie gepubliceerd worden?

Quand l'arrêté royal sera-t-il publié?
Wanneer zal het koninklijk besluit bekend gemaakt worden?

1. a) Prévoyez-vous la possibilité de conclure des accords de protocole entre les autorités locales et la police fédérale dans le cadre de la politique de sécurité dans et autour des initiatives collectives d'accueil et, éventuellement, dans et autour des initiatives d'accueil des autorités locales? b) Dans l'affirmative, quand ce projet d'accord de protocole sera-t-il publié?
1. a) Voorziet u in de mogelijkheid om protocolakkoorden af te sluiten tussen lokale besturen en de federale politie in het kader van de aanpak van de veiligheid in en rond de collectieve opvanginitiatieven en mogelijks lokale opvanginitiatieven door lokale besturen? b) Indien ja, wanneer zal dit ontwerp protocolakkoord worden gepubliceerd?

2. Quand l'arrêté royal régissant ce transfert de compétences sera-t-il publié?
2. Wanneer wordt het koninklijk besluit die de bevoegdheidsoverdracht regelt, gepubliceerd?

7) Quand un nouveau rapport annuel de la commission d'évaluation sera-t-il publié?
7) Wanneer komt er een nieuw jaarverslag van de evaluatiecommissie?

Il va de soi que le collège des procureurs généraux sera disposé à collaborer dès que le projet sera approuvé et publié au Moniteur belge.
Uiteraard zal het college van procureurs-generaal bereid zijn zijn medewerking te verlenen zodra het ontwerp zal zijn goedgekeurd en gepubliceerd in het Belgisch Staatsblad.

Dans l'affirmative, quand l'arrêté royal sera-t-il soumis au Conseil des ministres et quand sera-t-il publié au Moniteur belge ?
Zo ja, wanneer zal het koninklijk besluit aan de Ministerraad worden voorgelegd en in het Belgisch Staatsblad worden gepubliceerd?

- En novembre 2007, Child Focus a, avec le soutien de la Fondation Roi Baudouin et en étroite collaboration avec la police, publié une étude intitulée « L'aéroport, un lieu sûr pour les mineurs voyageant seuls ? ».
- Child Focus heeft met de steun van de Koning Boudewijnstichting en in nauwe samenwerking met de politie in november 2007 een studie over de alleenreizende minderjarigen uitgebracht onder de titel De Luchthaven, een veilige plek voor alleenreizende minderjarigen?.

Quant cette arrêté royal sera-t-il publié et quand la loi entrera-t-elle en vigueur ?
Wanneer zal het koninklijk besluit worden gepubliceerd en kan de wet van kracht worden?