Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Collaboration au plan de la gestion de la douleur
Collaboration budgétaire
Collaborer avec d'autres services d'urgence
Collaborer avec les archivistes de musique
Collaborer avec les bibliothécaires musicaux
Collaborer pour promouvoir les destinations
Consommation collaborative
ONG
ONG-EC
Organisation internationale non gouvernementale
Organisation mondiale non gouvernementale
Organisation non gouvernementale
Organisation régionale non gouvernementale
Organisme non gouvernemental
Télé-collaboration en temps réel pour la création
économie collaborative
économie du partage
économie à la demande

Traduction de «collaborer avec les ong » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Comité de liaison avec les organisations non gouvernementales | Comité de liaison des ONG pour le développement auprès des Communautés européennes | ONG-EC [Abbr.]

Verbindingscomité van de niet-gouvernementele organisaties


économie collaborative [ consommation collaborative | économie à la demande | économie du partage ]

deeleconomie [ autodelen | deel- en ruileconomie | peer-to-peereconomie ]


collaborer avec les archivistes de musique | collaborer avec les bibliothécaires musicaux

samenwerken met muziekbibliothecarissen


collaboration à distance en temps réel pour la création | télé-collaboration en temps réel pour la création

onvertraagde groeps-tele-authoring


collaboration au plan de la gestion de la douleur

contact opnemen omtrent plan voor pijnmanagement


organisation non gouvernementale | ONG [Abbr.]

niet-gouvernementele organisatie | ngo [Abbr.]


organisation non gouvernementale [ ONG | organisation internationale non gouvernementale | organisation mondiale non gouvernementale | organisation régionale non gouvernementale | organisme non gouvernemental ]

niet-gouvernementele organisatie [ internationale niet-gouvernementele organisatie | mondiale niet-gouvernementele organisatie | NGO | niet-gouvernementeel orgaan | regionale niet-gouvernementele organisatie ]


promouvoir les destinations en coordonnant les efforts des parties prenantes | travailler en partenariat pour promouvoir les destinations | collaborer pour promouvoir les destinations | coordonner les efforts des parties prenantes en ce qui concerne la promotion des destinations

met belanghebbenden samenwerken om een product of campagne te ontwikkelen | met belanghebbenden samenwerken om een product of campagne voor te bereiden | een campagne opzetten met andere belanghebbenden | inspanningen van belanghebbenden coördineren voor gerichte promoties


collaborer avec d'autres services d'urgence

samenwerken met andere hulpdiensten


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
En collaboration avec les ONG et les membres des différents départements des différents gouvernements, l'Institut pour l'égalité des femmes et des hommes assurera le suivi et la coordination de l'avancement de ce Plan d'Action National.

Het Instituut voor de gelijkheid van vrouwen en mannen volgt, in samenwerking met de NGO's en de leden van de verschillende departementen van de verschillende regeringen, de voortgang van dit Nationaal Actieplan coördineert.


En effet, cette ONG collabore avec des ONG homologues à l'étranger, elle peut ainsi fermer rapidement des sites internet sur des serveurs étrangers (environ 90 % des signalements) via le réseau INHOPE.

Deze ngo heeft immers met homologe ngo's in het buitenland een samenwerkingsverband waarmee ze websites op de buitenlandse servers (ruim 90 % van alle meldingen) snel offline kan laten halen, met name via het INHOPE-netwerk.


Alors que la plupart des pays membres de l'UE ont déjà organisé des collaborations avec des ONG extérieures afin de rendre plus efficace la détection et le retrait d'images à caractère pédopornographique, ce type de pratique n'est toujours pas permise par notre cadre juridique actuel.

In de meeste EU-lidstaten wordt er al samengewerkt met externe ngo's om kinderpornografische beelden beter op te sporen en sneller te verwijderen, maar binnen het huidige juridische kader kan dat niet in ons land.


Au Burundi, en RDC et au Rwanda, FRACARITA travaille en collaboration avec l'ONG Médecins sans Vacances qui soutient le renforcement des compétences des acteurs médicaux.

In Burundi, de DRC en Rwanda werkt FRACARITA samen met de ngo Artsen zonder Vakantie, die de versterking van de deskundigheid van de medische actoren ondersteunt.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Pour l'instant, on examine deux pistes concrètes. - La première est une collaboration avec une ONG française pour consolider un centre de traitement Ébola (Ebola Treatment Center) à Nzérékoré. - La deuxième piste est une collaboration avec les autorités françaises dans un CTE à Conakry ou ailleurs.

Twee concrete pistes worden op dit moment onderzocht: - een samenwerking met een Franse ngo voor de ondersteuning van een Ebola Verzorgingscentrum (Ebola Treatment Center) in Nzérékoré of - samenwerking met de Franse overheden in een ETC in Conakry of elders.


Les possibilités de collaboration avec les ONG sont comme suit: la DGD doit recevoir d’une demande de financement d’un projet introduit par une ONG belge agréée.

De samenwerkingsmogelijkheden met NGO’s zijn de volgende: DGD moet een financieringsaanvraag ontvangen voor een project dat wordt ingediend door een erkende Belgische NGO.


3) Êtes-vous disposé à attirer l'attention de l'Ouganda sur ses obligations en ce qui concerne les droits de l'enfant, à aider le pays à fermer cette prison et à chercher une solution pour les enfants sur place, en collaboration avec les ONG déjà actives ?

3) Bent u bereid Oeganda te wijzen op zijn verplichtingen wat betreft de rechten van het kind, het land bij te staan bij het sluiten van deze gevangenis en samen met de reeds betrokken ngo's een oplossing te zoeken voor de aldaar aanwezige kinderen?


2º à l'occasion de cette journée, des activités sont organisées par et pour les enfants, en collaboration avec les ONG concernées;

2º op deze dag moeten activiteiten worden georganiseerd door en voor kinderen, in samenwerking met de betrokken NGO's;


­ Des actions spécifiques en collaboration avec les ONG portent sur leur participation à la mise au point d'un plan d'action régional, l'organisation de divers séminaires destinés à sensibiliser les collaborateurs des ONG, les réfugiés et les autorités à la problématique des violences sexuelles ou liées au genre.

­ Specifieke acties in samenwerking met de NGO's betreffen hun inschakeling bij de opstelling van een regionaal actieplan, de organisatie van diverse seminaries om de NGO-werkers, vluchtelingen en overheid te sensibiliseren voor de problematiek van « sexual & gender based violence ».


Toutes les ONG belges au Congo, la plate-forme Entraide et fraternité, 11.11.11 et d'autres instances qui collaborent avec les ONG locales plaident pour une prolongation de ce mandat jusqu'à fin janvier.

Alle Belgische NGO's in Congo, het platform van broederlijk delen, 11.11.11 en andere instanties, die samenwerken met lokale NGO's, pleiten gezamenlijk voor een verlenging van dat mandaat tot eind januari.


w