Vertaling van "collecte en face à face assistée par ordinateur " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

collecte en face à face assistée par ordinateur | enquête en face à face assistée par ordinateur | CAPI [Abbr.]
computerondersteund individueel interview

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mode de collecte mixte (par exemple par voie postale et entretien en face à face)
Gemengde wijze van gegevensverzameling (bv. een interview per post en een persoonlijk interview)

Les activités principales peuvent se résumer comme suit : 1. l'octroi d'aides financières aux agents dépourvus de ressources suffisantes afin de faire face à des dépenses médico-pharmaceutiques importantes; 2. l'octroi d'une allocation prénatale de 1.500 francs belges au sixième mois de la grossesse et d'une allocation postnatale d'un même montant à la naissance; 3. l'octroi de prêts, sans intérêt ne pouvant dépasser la somme de 25.000 francs belges, consentis aux membres du personnel admis à titre définitif et en activité de service pour leur permettre de faire face à des dépenses extraordinaires; les prêts sont remboursables par mensualités pendant une période qui ne peut excéder trois ans; 4. l'intervention du ministère en faveur de l'assurance collective pour soins de santé.
De voornaamste werkzaamheden kunnen als volgt worden samengevat : 1. toekening van financiële hulp aan personeelsleden die onvoldoende middelen hebben om medico-farmaceutische uitgaven te betalen; 2. toekenning van een prenatale vergoeding van 1.500 Belgische frank op de zesde maand van de zwangerschap en postnatale vergoeding van hetzelfde bedrag; 3. toekenning van leningen, zonder interest, die de som van 25.000 Belgische frank niet mogen overschrijden, aan personeelsleden in actieve vaste dienst, om hen toe te laten het hoofd te bieden aan buitengewone uitgaven; de leningen zijn terugbetaalbaar per maand voor een periode die drie jaar niet mag overschrijden; 4. de tussenkomst van het ministerie ten voordele van de collectieve verzekering voor gezondheidszorgen.