Traduction de «collecteur et qu’aucun » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

jonction base-collecteur | jonction collecteur | jonction collecteur-base | jonction de collecteur
basis-collectorovergang | collector basis junctie | collector basis overgang | collector-basisovergang | collectorjunctie

collecteur mural | collecteur sur façade | collecteur vertical
verticaal tegen de muur gemonteerde collector

trousse de collecteur pour système d’injection de produit de contraste
spruitstukset voor injectiesysteem van contrastmiddel

collecteur non électronique d’échantillon de gaz expiré
monstervat voor uitgeademde lucht

collecteur gonflable pour cytologie cervicale
opblaasbaar opvangvat voor cervixcytologie

assistant collecteur de fonds | assistant fundraiser | assistant collecteur de fonds/assistante collectrice de fonds | assistante fundraiser
fundraisingassistent | fundraisingassistent | fundraisingassistente

collecteur en toiture | collecteur placé sur le toit
op het dak gemonteerde collector

Tumeur maligne de la langue dont le point de départ ne peut être classé à aucune des catégories C01-C02.4
maligne neoplasma van tong, waarvan punt van oorsprong niet onder codereeks C01-C02.4 kan worden geklasseerd

administrateur de fonds | responsable de développement des ressources | collecteur de fonds/collectrice de fonds | responsable de la collecte de fonds
fondsenwerver | fundraiser

concevoir des réseaux collecteurs pour parc d’éoliennes
collectorsystemen voor windturbineparken ontwerpen | collectorsystemen voor windmolenparken ontwerpen | collectorsystemen voor windparken ontwerpen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

4.1. Fixer un échantillon de 500 (+ 0/- 5) mm de large sur 750 mm de haut du matériel à tester sur la plaque verticale de l'appareil d'essai, en veillant à ce que l'échantillon se trouve bien à l'intérieur des limites du collecteur et qu'aucun obstacle ne puisse dévier l'eau avant ou après son impact.
4.1. Bevestig een 500 (+ 0/- 5) mm breed en 750 mm hoog monster van het te testen materiaal op de verticale plaat van de testopstelling en zorg ervoor dat het monster duidelijk binnen de grenzen van de opvangbak ligt en dat geen hindernis de waterstraal vóór of na het neerkomen daarvan op het testmateriaal kan afbuigen.

Fixer un échantillon de 500 (+ 0/– 5) mm de large sur 750 mm de haut du matériel à tester sur la plaque verticale de l’appareil d’essai, en veillant à ce que l’échantillon se trouve bien à l’intérieur des limites du collecteur et qu’aucun obstacle ne puisse dévier l’eau avant ou après son impact.
Bevestig een 500 (+ 0/– 5) mm breed en 750 mm hoog monster van het te testen materiaal op de verticale plaat van de testopstelling en zorg ervoor dat het monster duidelijk binnen de grenzen van de opvangbak ligt en dat geen hindernis de waterstraal vóór of na het neerkomen daarvan op het testmateriaal kan afbuigen.

Aucune information disponible sur le nombre de collecteurs privés enregistrés.
Er zijn geen gegevens beschikbaar over het aantal particuliere inzamelingsbedrijven.

L'Espagne a établi un seuil de 500 litres pour les producteurs d'huiles usagées et aucune limite pour les collecteurs et entreprises de traitement des huiles usagées.
Spanje heeft een drempel van 500 liter vastgesteld voor producenten van afgewerkte olie en geen grenswaarde voor inzamelaars en inrichtingen die afgewerkte olie behandelen.

Fixer un échantillon de 500 (+ 0/- 5) mm de large et de 750 mm de haut du matériel à tester sur le cadre vertical de l'appareil d'essai, en veillant à ce que l'échantillon se trouve bien à l'intérieur des limites du collecteur et qu'aucun obstacle ne puisse dévier l'eau avant ou après son impact.
Bevestig een 500 (+ 0/-5 ) mm breed en 750 mm hoog gedeelte van het te beproeven materiaal op het verticale raam van de beproevingsuitrusting waarbij ervoor zorg wordt gedragen dat het materiaalmonster duidelijk binnen de grenzen van de opvangbak ligt en dat geen hindernis de waterstraal vóór of na het neerkomen daarvan op het proefmateriaal kan afbuigen .

4. Jusqu'à présent aucun investissement pour la production alternative d'énergie tel que panneaux solaires, collecteurs solaires ou éoliennes n'a été réalisé.
4. Er werden tot op heden geen investeringen gedaan in alternatieve vormen van energieproductie zoals zonnepanelen, zonnecollectoren of windturbines.

Sachant que le collecteur (chauffeur de véhicule) n'était porteur d'aucun document tel que précisé plus haut, la police locale pouvait-elle interdire le ramassage?
Mocht de plaatselijke politie de inzameling verbieden, aangezien de inzamelaar (bestuurder van het voertuig) die stukken niet bij zich had?

Aucune commission ou pourcentage sur les sommes recueillies par les collecteurs ne peut leur être octroyé».
Aan de inzamelaars mag geen commissieloon of percentage op de opgehaalde bedragen worden toegekend».