Traduction de «collections zoologiques fassent » (Français → Néerlandais) :

18. invite la Commission à veiller à ce que les collections zoologiques fassent l'objet d'une autorisation et d'une inspection par les autorités compétentes des États membres afin de garantir le plein respect de la directive 1999/22/CE relative aux zoos et, le cas échéant, à proposer aux autorités compétentes des États membres des formations et des orientations afin de les aider à mieux mettre en œuvre et appliquer la législation nationale sur les zoos;
18. verzoekt de Commissie erop toe te zien dat zoölogische verzamelingen over vergunningen beschikken en zijn geïnspecteerd door de bevoegde autoriteiten van de lidstaten, teneinde volledige naleving van de dierentuinrichtlijn 1999/22/EG te waarborgen, en zo nodig de bevoegde autoriteiten van de lidstaten training en begeleiding te bieden om bij te dragen aan de tenuitvoerlegging en handhaving van nationale dierentuinwetgeving;