Vertaling van "collignon ne voit " (Frans → Nederlands) :

M. Collignon ne voit pas l'intérêt d'examiner en commission des Affaires institutionnelles le fond d'une proposition qui concerne le bail à loyer, indépendamment de la question d'un éventuel transfert de compétences.
De heer Collignon vindt het niet nuttig om een voorstel over huurovereenkomsten ten gronde te onderzoeken in de commissie voor de Institutionele Aangelegenheden en niet te spreken over een eventuele overheveling van bevoegdheden.

À partir du moment où une communauté soulève un conflit d'intérêts à travers son parlement, M. Collignon ne voit pas pourquoi elle y renoncerait.
Zodra een gemeenschap via haar parlement een belangenconflict opwerpt, ziet de heer Collignon niet in waarom ze hiervan zou afzien.