Vertaling van "collin est nommé " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

syndrome de Holmes-Collins
afwezige tibia, polydactylie, arachnoïdale cyste

Syndrome de:Franceschetti | Treacher Collins
syndroom van | Franceschetti | syndroom van | Treacher Collins

les juges sortants peuvent être nommés de nouveau
de aftredende rechters zijn herbenoembaar

la Banque centrale européenne est instituée dès que son directoire est nommé
de Europese Centrale Bank zal worden opgericht zodra haar directie is benoemd

les membres sortants peuvent être nommés à nouveau
de uittredende leden zijn herbenoembaar

sélectionné | nommé
Kandidaat

nommé à titre définitif
in vast verband benoemd

nommé à titre provisoire
voorlopig benoemd

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

1er SEPTEMBRE 2016. - Arrêté ministériel nommant un membre de la Commission de la Communauté française pour l'autorisation d'usage à des fins thérapeutiques. - Extrait Par arrêté ministériel du 1 septembre 2016, le Docteur Romain COLLIN est nommé, pour une durée de quatre ans, en qualité de 3 membre suppléant de la Commission de la Communauté française pour l'autorisation d'usage à des fins thérapeutiques (CAUT).
1 SEPTEMBER 2016. - Ministerieel besluit tot benoeming van een lid van de Commissie van de Franse Gemeenschap voor de toestemming wegens therapeutische noodzaak Uittreksel Bij ministerieel besluit van 1 september 2016 wordt Doctor Romain COLLIN, voor een duur van vier jaar, tot derde plaatsvervangend lid benoemd van de Commissie van de Franse Gemeenschap voor de toestemming wegens therapeutische noodzaak (TTN-Commissie).

Monsieur Pieter A. HYE a été nommé Consul honoraire de Belgique à Dallas avec comme circonscription l'Etat d'Oklahoma et les comtés de Dallas, Tarrant, Collin, Rockwall, Kaufman, Ellis, Johnson, Parker, Montague, Cooke, Grayson, Wise et Denton dans l'Etat du Texas.
Werd de heer Pieter A. HYE benoemd tot honorair Consul van België te Dallas met als ressort de Staat Oklahoma en de graafschappen Dallas, Tarrant, Collin, Rockwall, Kaufman, Ellis, Johnson, Parker, Montague, Cooke, Grayson, Wise en Denton in de Staat Texas.

M. Jean-Pierre COLLIN est nommé président de la Chambre de recours.
de heer Jean-Pierre COLLIN wordt tot voorzitter van de raad van beroep benoemd,

M. Jean-Pierre COLLIN est nommé deuxième président suppléant de la Chambre de recours.
De heer Jean-Pierre COLLIN wordt tot tweede plaatsvervangende voorzitter van de Raad van Beroep benoemd.

- M. Collin J.-P., conseiller et président de chambre honoraire à la cour d'appel de Bruxelles, est nommé en qualité de président suppléant du jury chargé de procéder aux examens sur la connaissance suffisante ou approfondie de la langue française pour des candidats aux fonctions notariales.
- is de heer Collin J.-P., ereraadsheer en kamervoorzitter in het hof van beroep te Brussel, benoemd tot plaatsvervangend voorzitter van de jury belast met het afnemen van de examens over de voldoende en grondige kennis van de Franse taal voor kandidaten voor notariële ambten.

Par arrêté royal du 18 décembre 2016, qui produit ses effets le 1 janvier 2017, M. Gérard P.J.M. COLLIN, attaché auprès du Service public fédéral Finances, y est nommé dans la classe A3 - conseiller.
Bij koninklijk besluit van 18 december 2016, dat uitwerking heeft met ingang van 1 januari 2017, wordt de heer Gérard P.J.M. COLLIN, attaché bij de FOD Financiën, er benoemd in de klasse A3 - adviseur.

Madame Caroline NAESENS, à Schaerbeek, et Monsieur Thibaut DE HAENE, à Villers-la-Ville, sont nommés, en qualité de représentants de l'organisation d'employeurs, membres suppléants de la Commission paritaire pour les institutions publiques de crédit, en remplacement respectivement de Mesdames Annemie HOOGEWIJS, à Alost, et Claudine COLLIN, à Grez-Doiceau, dont le mandat a pris fin à la demande de l'organisation qui les avait présentées; ils achèveront le mandat de leurs prédécesseurs.
worden mevrouw Caroline NAESENS, te Schaarbeek, en de heer Thibaut DE HAENE, te Villers-la-Ville, als vertegenwoordigers van de werkgeversorganisatie, tot plaatsvervangende leden benoemd van het Paritair Comité voor de openbare kredietinstellingen, respectievelijk ter vervanging van mevrouwen Annemie HOOGEWIJS, te Aalst, en Claudine COLLIN, te Graven, van wie het mandaat een einde nam op verzoek van de organisatie die hen had voorgedragen; zij zullen het mandaat van hun voorgangsters voleindigen.

« M. Jean-Pierre COLLIN est nommé premier président suppléant de la Chambre de recours.
« De heer Jean-Pierre COLLIN wordt benoemd tot eerste plaatsvervangende voorzitter van de Raad van beroep.

Article 1. M. Jean-Pierre Collin est nommé président de la Chambre de recours.
Artikel 1. De heer Jean-Pierre Collin wordt benoemd tot voorzitter van de Raad van beroep.