Vertaling van "colloque international sera " (Frans → Nederlands) :

M. Mahoux précise qu'un colloque international sera bientôt organisé sur les perspectives d'alternatives à l'expérimentation animale et d'utilisation de la toxicogénomique comme alternative.
De heer Mahoux verduidelijkt dat er binnenkort een internationaal colloquium zal worden georganiseerd over de mogelijke alternatieven voor dierproeven en het toepassen van toxicogenomica als alternatief.

− Le colloque intitulé «Symposium international - L’amélioration des partenariats entre les pêcheries et les scientifiques en tant que moteur de la politique» sera organisé par la Présidence belge les 9 et 10 novembre à Ostende, qui est – vous le savez sans doute – une ville côtière belge.
– (FR) Het Belgisch voorzitterschap zal op 9 en 10 november aanstaande in Oostende, een stad aan de Belgische kust, zoals u ongetwijfeld weet, een symposium met de titel "Internationaal symposium – Hechtere partnerschappen tussen wetenschap en visserij als beleidsmotor" organiseren.