Traduction de «colloques publics seront » (Français → Néerlandais) :

Dans le cadre de ces études, des colloques publics seront organisés, auxquels participeront, entre autres, des représentants de l'industrie audiovisuelle européenne.
In het kader van deze studies zullen openbare colloquia worden gehouden, waaraan onder andere vertegenwoordigers van de Europese audiovisuele industrie zullen deelnemen.

Dans le cadre de ces études, des colloques publics seront organisés en 2001, auxquels participeront, entre autres, des représentants de l'industrie audiovisuelle européenne.
In het kader van deze studies zal in 2001 een aantal openbare colloquia/conferenties worden gehouden, waaraan onder andere ook vertegenwoordigers van de Europese audiovisuele industrie zullen deelnemen.

Les arguments évoqués par l'honorable membre dans sa question à propos de l'application en matière de recouvrement de la loi du 29 juillet 1991 relative à la motivation formelle des actes admi- nistratifs seront examinés après publication des actes du colloque organisé par les facultés universitaires Notre-Dame de la Paix à Namur.
De door het geacht lid in zijn vraag aangehaalde argumenten ten aanzien van de toepas- sing van de wet van 29 juli 1991 betreffende de uit- drukkelijke motivering van de bestuurshandelingen op het stuk van de invordering zullen na publikatie van de handelingen van het door de universitaire faculteiten Notre-Dame de la Paix te Namen georga- niseerde colloquium worden onderzocht.