Traduction de «collège du christ » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Collège des représentants du personnel | Collège des représentants du personnel de la Banque européenne d'investissement | Collège des représentants du personnel de la BEI | Représentants du personnel de la BEI
College van vertegenwoordigers van het personeel van de EIB | College van werknemers-vertegenwoordigers | College van werknemers-vertegenwoordigers van de EIB | College van werknemers-vertegenwoordigers van de Europese Investeringsbank | werknemers-vertegenwoordigers van de EIB

soldat du Christ
lid van Leger des Heils

enseignant/enseignante du second degré | professeure de collège et de lycée | chargé/chargée d'enseignement général du second degré | professeur de collège et de lycée
leerkracht voortgezet onderwijs | onderwijsgevende secundair onderwijs | leerkracht voortgezet onderwijs | leraar secundair onderwijs

collège des commissaires | collège des membres de la Commission
college van commissarissen | college van Commissieleden | college van leden van de Commissie

collège | collège d'Eurojust
college | college van Eurojust

CEPOL [ Agence de l'Union européenne pour la formation des services répressifs | Collège européen de police ]
Cepol [ Agentschap van de Europese Unie voor opleiding op het gebied van rechtshandhaving | EPA | Europese Politieacademie ]

directeur d'école secondaire | proviseur de lycée | chef d'établissement secondaire | principal de collège
algemeen directrice secundair onderwijs | directrice voortgezet onderwijs | directeur voortgezet onderwijs | rector

électorat [ collège électoral | électeur ]
kiezerscorps [ electoraat | kiescollege | kiezer | kiezersvolk ]

collège des bourgmestre et échevins
college van burgemeester en schepenen

collège
college

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Considérant qu'il convient de procéder au remplacement de M. Klaas LAGROU, professeur au Collège du Christ- Roi à Ottignies, démissionnaire;
Overwegende dat de heer Klaas LAGROU, Leraar op het Collège du Christ-Roi te Ottignies, ontslagnemend, vervangen dient te worden;

3. M. Klaas LAGROU (effectif), AESS, licencié en histoire, diplôme délivré en Communauté flamande, Professeur au Collège du Christ Roi à Ottignies;
3. De heer Klaas LAGROU (werkend lid), GHSO, licentiaat in de geschiedenis, diploma uitgereikt in de Vlaamse Gemeenschap, Leraar op het « Collège du Christ Roi » te Ottignies;

MM. Gérald de Woot de Trixhe et Olivier le Fevere de ten Hove ont demandé l'annulation du permis de lotir délivré le 22 avril 2011 par le collège communal de Mont-Saint-Guibert à la SA BUILD & Co relatif à un bien sis rue Saint-Jean, à 1435 Mont-Saint-Guibert au lieu-dit « Christ du Quewet », cadastré ou l'ayant été, section A, n 3W2, 5E, 11A6, 11F4, 11Y2 et 10A, et visant à diviser la propriété en 13 lots destinés à la construction de logements, outre 3 lots d'espaces verts avec aménagements spécifiques (registre du permis de lotir n° 874/10/201000005; réf. Urbanisme. n° F0610/25068/LAP3/2010.6/CH/sw).
De heren Gérald de Woot de Trixhe en Olivier le Fevere de ten Hove hebben de nietigverklaring gevorderd van de verkavelingsvergunning die op 22 april 2011 door het gemeentecollege van Mont-SaintGuibert is afgegeven aan de NV BUILD & Co betreffende een goed gelegen rue Saint-Jean, te 1435 Mont-Saint-Guibert in het gehucht " Christ du Quewet" , kadastraal bekend of bekend geweest sectie A, nr. 3W2, 5E, 11A6, 11F4, 11Y2 en 10A, ter verdeling van het eigendom in 13 kavels bestemd voor woningbouw en 3 kavels groene ruimte met specifieke aanleg (register van de verkavelingsvergunningen nr. 874/10/201000005; kenmerk Stedenbouw nr. F0610/25068/LAP3/2010.6/CH/sw).

Art. 5. Le Collège du Christ-Roi à Ottignies est autorisé à organiser un enseignement par immersion, en langue néerlandaise au 1 degré de l'enseignement secondaire à partir du 1 septembre 2003;
Art. 5. Het Collège du Christ-Roi te Ottignies wordt ertoe gemachtigd taalbadcursussen in te richten voor de Nederlandse taal op de eerste graad van het secundair onderwijs vanaf 1 september 2003.

Considérant les demandes des Pouvoirs organisateurs des Institut Jean Jaurès à Charleroi, Institut de l'Enfant-Jésus à Nivelles, Collège Christ-Roi à Ottignies et Institut Saint-André à Bruxelles (Ixelles);
Gelet op de aanvragen van de Inrichtende Machten van het Institut Jean Jaurès te Charleroi, het Institut de l'Enfant-Jésus te Nijvel, het Collège Christ-Roi te Ottignies en het Institut Saint-André te Brussel (Elsene);