Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Affection de la colonne lombaire
Bloquer des colonnes et des lignes
Chef de colonne de secours
Cheffe de colonne de secours
Colonne atmosphérique
Colonne ballastée
Colonne d'air
Colonne de granulats
Colonne de production
Colonne en charge
Colonne humide
Colonne montante
Colonne verticale
Colonne verticale de l'atmosphère
Figer des colonnes et des lignes
Geler des lignes et des colonnes
Opérateur sur perceuse à colonne
Opératrice sur perceuse à colonne
Pieu-colonne ballasté
Responsable de sécurité civile et de secours
Tube de production
Utiliser une perceuse à colonne

Vertaling van "colonne " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
colonne atmosphérique | colonne d'air | colonne verticale | colonne verticale de l'atmosphère

luchtkolom | luchtzuil


colonne ballastée | colonne de granulats | pieu-colonne ballasté

granulaatzuil


chef de colonne de secours | cheffe de colonne de secours | responsable de sécurité civile et de secours

chef bedrijfsbrandweer | regionaal commandant/directeur brandweer | brandmeester | officier brandweer








opérateur sur perceuse à colonne | opérateur sur perceuse à colonne/opératrice sur perceuse à colonne | opératrice sur perceuse à colonne

bediener kolomboormachine | kolomboorder | bediener CNC-kolomboormachine | operator kolomboormachine


bloquer des colonnes et des lignes | figer des colonnes et des lignes | geler des lignes et des colonnes

rijen en kolommen vastleggen


affection de la colonne lombaire

aandoening van lumbale wervelkolom


utiliser une perceuse à colonne

boormachines bedienen | kolomboormachines bedienen
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
...é non-vie (code 710/619, colonnes 1 à 4) tel que décrit au point I de la section II du chapitre II de l'annexe à l'arrêté royal du 17 novembre 1994 relatif aux comptes annuels des entreprises d'assurances et de réassurance, auquel il est ajouté : i) le montant des participations et ristournes à charge de l'exercice (code 612.112, colonnes 1 à 4) du même compte, ii) la dotation de l'exercice à la provision pour participations bénéficiaires et ristournes (code 612.211 011, colonnes 1 à 4) du même compte; b) pour le groupe d'activités vie : le bénéfice du compte de résultats technique détaillé vie (code 720/628, colonnes 1 à 4) tel que ...[+++]

...leven : de winst van de gedetailleerde technische resultatenrekening niet-leven (code 710/619, kolommen 1 t.e.m. 4) als omschreven in punt I van afdeling II van hoofdstuk II van de bijlage bij het koninklijk besluit van 17 november 1994 op de jaarrekening van de verzekerings- en herverzekeringsondernemingen, waaraan het volgende wordt toegevoegd : i) het bedrag van de winstdeling en restorno's ten laste van het boekjaar (code 612.112, kolommen 1 t.e.m. 4) van dezelfde rekening, ii) de dotatie van het boekjaar aan de voorziening voor winstdeling en restorno's (code 612.211 011, kolommen 1 t.e.m. 4) van dezelfde rekening; b) voor de ac ...[+++]


En partant de la gauche vers la droite, les 5 colonnes sont respectivement appelées " Colonne 1 ", " Colonne 2 ", " Colonne 3 ", " Colonne 4 " et " Colonne 5 ".

Gaande van links naar rechts worden de 5 kolommen respectievelijk "Kolom 1", "Kolom 2", "Kolom 3", "Kolom 4" en "Kolom 5" genoemd.


Fixation des crédits de liquidation Art. 7. Les crédits de liquidation ouverts par les ordonnances budgétaires du Conseil de la Région de Bruxelles-Capitale et affectés par ce Conseil s'élèvent à (tableau C, colonne 6) : - Crédits non dissociés reportés : 107.228.197,36 € - Crédits de liquidation : 2.463.635.000,00 € Total : 2.570.863.197,36 € Ces montants comprennent : I. Les crédits de liquidation ouverts par les ordonnances budgétaires et se décomposant comme suit (tableau C, colonnes 1, 2, 3 et 4) : 1. Budgets initiaux : 2.505.873.000,00 € 2. Ajustements des crédits : Augmentation : 65.544.000,00 € Diminutions : 107.782.000,00 € II ...[+++]

Vaststellingen van de vereffeningskredieten Art. 7. De bij de begrotingsordonnanties geopende vereffeningskredieten gesteld aan en toegewezen door de Brusselse Hoofdstedelijke Raad bedragen (tabel C, kolom 6) : - Overgedragen niet-gesplitste kredieten : 107.228.197,36 € - Vereffeningskredieten : 2.463.635.000,00 € Totaal : 2.570.863.197,36 € Deze bedragen omvatten : I. De vereffeningskredieten geopend door bij de begrotingsordonnanties, die als volgt samengesteld zijn (tabel C, kolommen 1, 2, 3 en 4) : 1. Oorspronkelijke begrotingen : 2.505.873.000,00 € 2. Kredietaanpassingen : Verhogingen : 65.544.000,00 € Verminderingen : 107.782.000 ...[+++]


... « A » dans la cinquième colonne de la liste de l'annexe 1 au titre I du VLAREM » est remplacé par le membre de phrase « établissements désignés par la lettre « A » dans la cinquième colonne de la liste de classification » ; 2° au paragraphe 2, alinéa 1, point 1°, c), phrase introductive, le membre de phrase « établissements marqués de la lettre « B » dans la cinquième colonne de la liste de l'annexe 1 au titre I du VLAREM » est remplacé par le membre de phrase « établissements désignés par la lettre « B » dans la cinquième colonn ...[+++]

...an bijlage 1 bij titel I van het VLAREM onder de 5de kolom met de letter "A" zijn aangeduid" vervangen door de zinsnede "de inrichtingen die in de vijfde kolom van de indelingslijst met de letter "A" zijn aangeduid"; 2° in paragraaf 2, eerste lid, 1°, c), inleidende zin, wordt de zinsnede "de inrichtingen die in de lijst van bijlage 1 bij titel I van het VLAREM onder de 5de kolom met de letter "B" zijn aangeduid" vervangen door de zinsnede "de inrichtingen die in vijfde kolom van de indelingslijst met de letter "B" zijn aangeduid" ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Fixation des crédits d'engagement Art. 2. Les crédits d'engagement ouverts par les ordonnances budgétaires ainsi que les crédits d'engagements reportés de l'année précédente par le Conseil de la Région de Bruxelles-Capitale s'élèvent pour l'année budgétaire 2006, conformément au tableau A, colonne 6, à : 2.962.668.000,00 € Ce montant comprend : 1. Les crédits d'engagement ouverts par les ordonnances budgétaires et se décomposant comme suit : a) Les crédits initiaux : 2.942.272.000,00 € b) ajustements des crédits : augmentations : 71.752.000,00 € diminution : 51.356.000,00 € (tableau A, colonnes 1, 2, 3 et 4) : 2.962.668.000,00 € 2. Les ...[+++]

Vaststelling van de vastleggingskredieten Art. 2. De bij de begrotingsordonnanties geopende vastleggingskredieten en de vastleggingskredieten van het vorige jaar overgedragen door de Brusselse Hoofdstedelijke Raad bedragen, overeenkomstig tabel A, kolom 6, voor het begortingsjaar 2006 : 2.962.668.000,00 € dit bedrag omvat : 1. De vastleggingskredieten die werden geopend bij de begrotingsordonnanties; dit bedrag is als volgt samengesteld : a) oorspronkelijke begrotingen : 2.942.272.000,00 € b) kredietaanpassingen : verhogingen : 71.752.000,00 € verminderingen : 51.356.000,00 € (tabel A, kolommen 1, 2, 3 en 4) : 2.962.668.000,00 € 2. De ...[+++]


CHAPITRE II. - Modifications aux annexes du VLAREBO du 14 décembre 2007 Art. 48. A l'annexe 1re au même arrêté, inséré par l'arrêté du Gouvernement flamand du 16 mai 2014, les modifications suivantes sont apportées : 1° dans les rubriques 2.3.6, a), 2.3.6, b), 2.3.6, c), 2.3.7, 2.3.11, a) et 2.3.11, b), la lettre « I » est ajoutée dans la colonne « Catégorie » ; 2° dans les rubriques 4.1.2 et 4.1.3., la lettre « I » est ajoutée dans la colonne « Catégorie » ; 3° dans les rubriques 7.3, 1° et 2°, la lettre « I » est ajoutée dans la colonne « Catégorie » ; 4° dans la rubrique 16.1, la lettre « I » est ajoutée dans la colonne « Catégor ...[+++]

HOOFDSTUK II. - Wijzigingen van de bijlagen van het VLAREBO van 14 december 2007 Art. 48. In bijlage 1 bij hetzelfde besluit, ingevoegd bij het besluit van de Vlaamse Regering van 16 mei 2014, worden de volgende wijzigingen aangebracht : 1° in de rubrieken 2.3.6, a), 2.3.6, b), 2.3.6, c), 2.3.7, 2.3.11, a) en 2.3.11, b), wordt in de kolom "Categorie" de letter I toegevoegd; 2° in de rubrieken 4.1.2 en 4.1.3, wordt in de kolom "Categorie" de letter I toegevoegd; 3° in de rubrieken 7.3, 1° en 2°, wordt in de kolom "Categorie" de letter I toegevoegd; 4° in de rubriek 16.1 wordt in de kolom "Categorie" de letter I toegevoegd; 5° in de ...[+++]


Pour les entités pour lesquelles c'est pertinent, les colonnes donnent l'information suivante : - colonne 1 : les crédits initiaux 2015; - colonne 2 : les amendements dans le cadre de la régionalisation; - colonne 3 : les décisions du contrôle budgétaire 2015; - colonne 4 : le droit de tirage maximal 2015 et 2016 sur la provision interdépartementale Optifed.

Voor de entiteiten waarvoor dit pertinent is omvatten de kolommen volgende informatie : - kolom 1 : de initiële kredieten 2015; - kolom 2 : de amendementen in het kader van de regionalisering; - kolom 3 : de beslissingen van de begrotingscontrole 2015; - kolom 4 : het maximum trekkingsrecht 2015 en 2016 op de interdepartementale provisie Optifed.


Lorsqu'il est gagnant, le jeu 2 peut comporter, soit une rangée ou une colonne gagnante, soit deux rangées ou deux colonnes gagnantes, soit trois rangées ou trois colonnes gagnantes, soit une rangée et une colonne gagnante, soit une rangée et deux colonnes gagnantes, soit deux rangées et une colonne gagnante.

Wanneer spel 2 winnend is, kan het vertonen : ofwel 1 winnende rij of 1 winnende kolom, ofwel 2 winnende rijen of 2 winnende kolommen, ofwel 3 winnende rijen of 3 winnende kolommen, ofwel 1 winnende rij en 1 winnende kolom, ofwel 1 winnende rij en 2 winnende kolommen, ofwel 2 winnende rijen en 1 winnende kolom.


A la page 47826, dans le texte français, il convient d'intervertir le chiffre « 3,5501 % » dans la colonne « Colonne 1 Fonctionnement opérationnelle Prézone » et dans la colonne « Colonne 4 Fonctionnement opérationnelle zone » en regard de la ligne « Zone 2 », dans la case « Anvers » avec le chiffre « 3,9989 % » dans les mêmes colonnes, en face de la ligne « Zone 3 » de la case « Anvers »».

Op bladzijde 47824, in de Nederlandse tekst, wordt het cijfer « 3,5501 % » in de kolom « kolom 1 operationele werking prezone » en in de kolom « kolom 4 operationele werking zone » tegenover de lijn « Zone 2 » in het vak « Antwerpen » met het cijfer « 3,9989 % » in dezelfde kolommen, tegenover de lijn " Zone 3" in het vak « Antwerpen » gewisseld.


Les versements (colonne no [numéro de la colonne]) correspondent à la somme des intérêts à payer (colonne no [numéro de la colonne]), le cas échéant, du capital payé (colonne no [numéro de la colonne]), et, le cas échéant, des autres frais (colonne no [numéro de la colonne]) (Le cas échéant), les frais de la colonne «autres frais» sont les suivants: [liste des frais].

De afbetalingstermijnen (kolom [desbetreffend nr.]) bestaan uit de som van de te betalen rente (kolom [desbetreffend nr.]), indien van toepassing, het betaald kapitaal (kolom [desbetreffend nr.]) en, indien van toepassing, andere kosten (kolom [desbetreffend nr.]) (Indien van toepassing) De kosten in de kolom voor andere kosten hebben betrekking op [lijst van kosten].


w