Vertaling van "colson est nommé " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

les membres sortants peuvent être nommés à nouveau
de uittredende leden zijn herbenoembaar

les juges sortants peuvent être nommés de nouveau
de aftredende rechters zijn herbenoembaar

la Banque centrale européenne est instituée dès que son directoire est nommé
de Europese Centrale Bank zal worden opgericht zodra haar directie is benoemd

nommé à titre définitif
in vast verband benoemd

nommé à titre provisoire
voorlopig benoemd

sélectionné | nommé
Kandidaat

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Par arrêté royal du 30 août 2017 et à partir du 1 juin 2017, M. Joeri COLSON est nommé à titre définitif avec le titre d'attaché, dans le cadre linguistique néerlandais, avec prise de rang au 1 juin 2016.
Bij koninklijk besluit van 30 augustus 2017 en met ingang van 1 juni 2017 wordt de heer Joeri COLSON, in vast verband benoemd met de titel van attaché, in het Nederlands taalkader, met ranginneming op 1 juni 2016.

Par décision du directeur général du 26 février 2008, M. Freddy COLSON est nommé à titre définitif, au 1 janvier 2008, en qualité de Brigadier (rang 30) à « Bruxelles-Propreté, Agence régionale pour la Propreté » à un emploi au cadre linguistique francophone.
Bij beslissing van de directeur-generaal van 26 februari 2008, wordt de heer Freddy COLSON definitief benoemd op 1 januari 2008 in de hoedanigheid van Ploegbaas (rang 30) bij " Net Brussel, Gewestelijk Agentschap voor Netheid" in een betrekking in het Franstalige taalkader.

- M. Colson, V. , stagiaire judiciaire dans l'arrondissement judiciaire de Dinant, est nommé stagiaire judiciaire dans le nouvel arrondissement judiciaire de Namur.
- is de heer Colson, V. , gerechtelijk stagiair voor het gerechtelijk arrondissement Dinant, benoemd tot gerechtelijk stagiair voor het nieuwe gerechtelijk arrondissement Namen.

Par arrêté ministériel du 30 septembre 2013, M. Colson, V. , licencié en droit, est nommé stagiaire judiciaire dans l'arrondissement judiciaire de Dinant, à partir du 1 octobre 2013.
Bij ministerieel besluit van 30 september 2013 is de heer Colson, V. , licentiaat in de rechten, benoemd tot gerechtelijk stagiair voor het gerechtelijk arrondissement Dinant, met ingang van 1 oktober 2013.

Par arrêté royal du 29 juillet 2011, M. Colson, Jean-Philippe, né le 9 août 1974, est nommé à titre définitif, à partir du 1 mars 2011, au titre d'attaché dans un emploi de classe A2, dans le cadre linguistique français, au Service public fédéral Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement - Administration centrale.
Bij koninklijk besluit van 29 juli 2011 wordt de heer Colson, Jean-Philippe, geboren op 9 augustus 1974, in vast dienstverband benoemd, met ingang van 1 maart 2011, in de titel van attaché, in de klasse A2, op het Franse taalkader, bij de Federale Overheidsdienst Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu - Hoofdbestuur.

Par arrêté royal du 5 décembre 2000, qui entrera en vigueur le 1 janvier 2001, M. Paul Colson est nommé bourgmestre de la ville de Chimay, arrondissement de Thuin, province de Hainaut.
Bij koninklijk besluit van 5 december 2000, dat in werking treedt op 1 januari 2001, wordt de heer Paul Colson benoemd tot burgemeester van de stad Chimay, arrondissement Thuin, provincie Henegouwen.