Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Annonce sur double page
Article sur double page
Assurer une mise en page
Dispositif d’aide tourne-page
Double page centrale
Maquettiste
Metteur en page
Metteur en page maquettiste
Metteuse en page maquettiste
Mise en page
Note de bas de page
Page Web
Page d'accueil
Page de garde
Page locale
Page web
Répertoire de sites Internet
Site Web
Site internet

Vertaling van "com 347 page " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
Règlement (UE) n° 347/2013 concernant des orientations pour les infrastructures énergétiques transeuropéennes, et abrogeant la décision n° 1364/2006/CE et modifiant les règlements (CE) n° 713/2009, (CE) n° 714/2009 et (CE) n° 715/2009 | règlement sur les réseaux transeuropéens d'énergie (RTE-E)

TEN-E-verordening | Verordening (EU) nr. 347/2013 betreffende richtsnoeren voor de trans-Europese energie-infrastructuur en tot intrekking van Beschikking nr. 1364/2006/EG en tot wijziging van de Verordeningen (EG) nr. 713/2009, (EG) nr. 714/2009 en (EG) nr. 715/2009


metteur en page | metteuse en page maquettiste | maquettiste | metteur en page maquettiste

grafisch vormgeefster | grafisch vormgever | desktoppublisher | lay-outer


annonce sur double page | article sur double page | double page centrale

artikel op middenpagina


page d'accueil | page de garde | page locale

openingsscherm | startpagina | thuispagina






site internet [ page Web | répertoire de sites Internet | site Web ]

internetsite [ internetpagina | webpagina | website ]






IN-CONTEXT TRANSLATIONS
A la page 72403, dans le texte français de l'annexe 1, dans la troisième colonne, le chiffre `471' doit être remplacé par le chiffre `549', dans la quatrième colonne, le chiffre `307' doit être remplacé par le chiffre `337', dans la sixième colonne, le chiffre `896' doit être remplacé par le chiffre `1.004' et dans la septième colonne, le chiffre '13.405' doit être remplacé par le chiffre '14.347'.

Op bladzijde 72403, in de Franse tekst van bijlage 1, moet in de derde kolom het cijfer `471' vervangen worden door `549', moet in de vierde kolom het cijfer `307' vervangen worden door `337', moet in de zesde kolom het cijfer `896' vervangen worden door het cijfer `1.004' en moet in de zevende kolom het cijfer `13.405' vervangen worden door het cijfer `14.347'.


A la page 72407, dans le texte néerlandais de l'annexe 1, dans la troisième colonne, le chiffre `471' doit être remplacé par le chiffre `549', dans la quatrième colonne, le chiffre `307' doit être remplacé par le chiffre `337', dans la sixième colonne, le chiffre `896' doit être remplacé par le chiffre `1.004' et dans la septième colonne, le chiffre '13.405' doit être remplacé par le chiffre '14.347'.

Op bladzijde 72407, in de Nederlandse tekst van bijlage 1, moet in de derde kolom het cijfer `471' vervangen worden door `549', moet in de vierde kolom het cijfer `307' vervangen worden door `337', moet in de zesde kolom het cijfer `896' vervangen worden door het cijfer `1.004' en moet in de zevende kolom het cijfer `13.405' vervangen worden door het cijfer `14.347'.


Pour plus d'informations à ce sujet, je vous renvoie à la réponse apportée à la question orale n° 9599 de monsieur Jean-Marc Nollet, lors de la Commission Intérieur du 24 février 2016 (Commission de l'Intérieur, des Affaires générales et de la Fonction publique, CRIV 54 COM 347, page 57 à 59).

Meer informatie hierover vindt u in het antwoord in de commissie Binnenlandse Zaken van 24 februari 2016 op de mondelinge vraag nr. 9599 van de heer Jean-Marc Nollet (Commissie voor de Binnenlandse Zaken, de Algemene Zaken en het Openbaar Ambt, CRIV 54 COM 347, pagina 57 tot 59).


La possibilité de remplacer un acte de naissance par un acte de notoriété en dehors de l'hypothèse prévue par la loi, donne lieu à une contestation tant sur le plan doctrinal qu'au niveau de la jusriprudence (Cf. Baeteman, G., Overzicht van het personen- en gezinsrecht , Anvers, 1993, nº 202; De Page, H., Traité élémentaire de droit civil belge , II, Les personnes , Bruxelles, 1990, I, nº 261, 262 et 347; Tribunal de Gand, 28 janvier 1993, RGDC, 1994, 148).

In de rechtsleer en in de rechtspraak bestaat er betwisting over mogelijkheid van vervanging van een geboorteakte door een akte van bekendheid buiten de hypothese die door de wet wordt voorzien (zie en vgl. : Baeteman, G., Overzicht van het personen- en gezinsrecht , Antwerpen, 1993, nr. 202; De Page, H., Traité élémentaire de droit civil belge , II, Les personnes , Brussel, 1990, I, nrs. 261, 262 en 347; Rechtbank van Gent, 28 januari 1993, TBBR, 1994, 148).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Page 347, article 19, paragraphe 5, première phrase:

Bladzijde 350, artikel 23, lid 6, tweede alinea, tweede zin:


Moniteur belge n° 347 du lundi 19 octobre 2009, page 68232, dans le texte français :

Belgisch Staatsblad nr. 347 van maandag 19 oktober 2009, pagina 68232, in de Nederlandse tekst :


Au Moniteur belge n° 347 du 27 octobre 2006, pages 58090 et 58091, il y a lieu de remplacer le point 4 « Postes vacants » par le point 4 (1) repris ci-après :

In het Belgisch Staatsblad nr. 347 van 27 oktober 2006, bladzijden 58090 en 58091, dient men punt 4 « Vacatures « door het hierna vermelde punt 4 (1) te vervangen :


Au Moniteur belge n° 347 du 27 septembre 2004, deuxième édition, texte néerlandais, page 69462, avis n° 2004/08177, il faut lire le point 2 comme suit :

In het Belgisch Staatsblad nr. 347 van 27 september 2004, tweede uitgave, Nederlandse tekst, bl. 69462, bericht nr. 2004/08177, moet punt 2 gelezen worden als volgt :


- Page(s) : 345-347,358 Sonja Becq ,CD&V - Page(s) : 347,348 Florence Reuter ,MR - Page(s) : 348 Marie-Martine Schyns ,cdH - Page(s) : 348,349 Koen Bultinck ,VB - Page(s) : 349,350 Maggie De Block ,Open Vld - Page(s) : 350,352 Martine De Maght ,LDD - Page(s) : 352 Meryame Kitir ,sp.a+Vl.Pro - Page(s) : 352,353 Yvan Mayeur ,PS - Page(s) : 353 Linda Musin ,PS - Page(s) : 353

- Blz : 345-347,358 Sonja Becq ,CD&V - Blz : 347,348 Florence Reuter ,MR - Blz : 348 Marie-Martine Schyns ,cdH - Blz : 348,349 Koen Bultinck ,VB - Blz : 349,350 Maggie De Block ,Open Vld - Blz : 350,352 Martine De Maght ,LDD - Blz : 352 Meryame Kitir ,sp.a+Vl.Pro - Blz : 352,353 Yvan Mayeur ,PS - Blz : 353 Linda Musin ,PS - Blz : 353


- Avis des commissions permanentes 2005/2006-0 Section 21 - SPF Pensions (Rapport commission des Affaires sociales - Danielle Van Lombeek-Jacobs) Informatisation.- Pension des femmes.- Pacte de solidarité entre générations.- Projet ESAU.- Adaptation au bien-être.- Pensions complémentaires des contractuels de la fonction publique.- Malus de pension pour les indépendants.- Cumul d'une pension de survie et d'une activité professionnelle autorisée 51K2043004 Ministre Bruno Tobback ,sp.a-spirit - Page(s) : 336-339,344-347 Pierrette Cahay-André ,MR - Page(s) : 339,340 Koen Bultinck ,VB - Page(s) : 340 Annemie Turtelboom ,VLD - Page(s) : 340,341 Greet Van Gool ,sp.a-spirit - Page(s) : 342,343 Trees Pieters ,CD&V - Page(s) : 343,344

- Adviezen van de vaste commissies 2005/2006-0 Sectie 21 - FOD Pensioenen (Verslag commissie Sociale Zaken - Danielle Van Lombeek-Jacobs) Informatisering.- Pensioen van de vrouwen.- Generatiepact.- Aura-project.- Aanpassing aan de welvaart.- Aanvullende pensioenen van het contractueel personeel bij de overheidsdienst.- Pensioenmalus voor de zelfstandigen.- Cumulatie van een overlevingspensioen en een toegestane beroepsactiviteit 51K2043004 Minister Bruno Tobback ,sp.a-spirit - Blz : 336-339,344-347 Pierrette Cahay-André ,MR - Blz : 339,340 Koen Bultinck ,VB - Blz : 340 Annemie Turtelboom ,VLD - Blz : 340,341 Greet Van Gool ,sp.a-spirit - Blz : 342,343 Trees Pieters ,CD&V - Blz : 343,344




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

com 347 page ->

Date index: 2024-10-16
w