Vertaling van "com 428 final " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

demande énergétique finale | demande finale d'énergie | demande finale énergétique
finale energievraag

Acte final de Marrakech | Acte final reprenant les résultats des négociations commerciales multilatérales du Cycle d'Uruguay
Slotakte van Marrakesh | Slotakte waarin de resultaten van de multilaterale handelsbesprekingen in het kader van de Uruguayronde zijn neergelegd

Acte final de la Conférence sur la sécurité et la coopération en Europe | Acte final d'Helsinki
Slotakte van de Conferentie over Veiligheid en Samenwerking in Europa | Slotakte van Helsinki

unité de fabrication finale | unité finale
Backend

OSCE [ acte final d'Helsinki | conférence de Belgrade | conférence de Madrid | conférence de Vienne | Conférence sur la sécurité et la coopération en Europe | CSCE | Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe ]
OVSE [ Conferentie inzake Veiligheid en Samenwerking in Europa | Conferentie van Belgrado | Conferentie van Helsinski | Conferentie van Madrid | CVSE | Organisatie voor Veiligheid en Samenwerking in Europa | Slotakte van Helsinski ]

régler des butées finales
aanslagnokken bevestigen | aanslagnokken vastleggen

assembler un produit final
eindproducten monteren

consommation finale
eindverbruik

traitement final | traitement conclusif
Work up

rapport d'audit final | rapport d'audit
auditverslag (nom neutre)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(428) Après avoir nié la rumeur pendant des mois, Jesaya Nyamu, le ministre des Mines et de l'Énergie de la Namibie, a finalement admis fin février 2001 que son pays avait des intérêts miniers au Congo et qu'un associé américain intervenait, lui aussi, dans la transaction.
(428) Na het gerucht eerst maandenlang ontkend te hebben, gaf Jesaya Nyamu, de Namibische minister van Mijnbouw en Energiezaken, eind februari 2001 eindelijk toe dat zijn land mijnbelangen had in Kongo en dat er ook een Amerikaanse vennoot bij de deal betrokken was.

Malgré l'indexation imprévue, survenue le 1 juin 2011, la somme qu'il a fallu prélever dans les réserves s'est finalement limitée à 428 242 euros.
Ondanks de niet ingecalculeerde indexering per 1 juni 2011 diende per saldo finaal voor 428 242 euro uit de reserves worden geput.

[1] COM (2001) 428 final; 25.07.2001; Rapport de la Commission sur la gouvernance européenne, COM (2002) 705, 11.12.2002
[1] COM (2001) 428 def. van 25.07.2001; Verslag van de Commissie over Europese governance, COM (2002) 705 def. van 11.12.2002

[3] Gouvernance européenne - Un livre blanc, 25.7.2001, COM (2001) 428 (final).
[3] Europese governance - Een witboek, COM (2001) 428 def. van 25.7.2001.

[47] Voir livre blanc sur la gouvernance, COM (2001) 428 final du 25 juillet 2001.
[48] Zie het Witboek Europese Governance, COM (2001) 428 definitief van 25 juli 2001.

[72] Gouvernance européenne, Un Livre Blanc, COM(2001) 428 final, 25.7.2001. [http ...]
[72] Europese governance, Een Witboek, COM(2001) 428 def., 25.7.2001.

[43] "Gouvernance européenne, un Livre blanc" 25.07.2001, COM(2001) 428 final
[43] "Europese Governance, een Witboek" 25.07.2001, COM(2001) 428 def.