Traduction de «combien coûte le projet blue-bike » (Français → Néerlandais) :

2. a) Combien coûte le projet Blue-bike? b) Jusqu'à présent, quelles sommes ont été affectées à l'achat, l'entretien et le stockage des bicyclettes? c) À combien s'élèvent les frais de personnel?
2. a) Wat is de kostprijs van het Blue Bikeproject? b) Hoeveel werd totnogtoe uitgegeven aan de aankoop, het onderhoud en de stalling van de fietsen? c) Hoeveel bedraagt de personeelskost?

1. Quel bilan tirez-vous du projet Blue-bike à Ottignies?
1. Welke balans maakt u op van het Blue-bikeproject in Ottignies?

Le projet « Blue Bike » récemment mis en œuvre cadre dans cet objectif.
Ook het recent opgestarte project “Blue Bike” kadert in deze doelstelling.

De cette manière, les coûts opérationnels fixes de Blue-Mobility sont couverts et Blue-bike peut être proposé à un tarif réduit pour chaque emprunt.
Op deze manier zijn de vaste operationele kosten van Blue-mobility gedekt en kan Blue-bike aan een gereduceerd tarief per ontlening aangeboden worden.

Si, au niveau rural, il existe un potentiel suffisant et qu'un partenariat solide avec les autorités locales permette de garantir cette couverture des coûts, le Blue-bike peut également y être lancé.
Indien op landelijke punten voldoende potentieel is en er tot een sterk partnership met de lokale overheid kan gekomen worden zodat deze kostendekking gegarandeerd is, kan Blue-bike ook daar worden opgestart.

1. À combien évalue-t-on les coûts du projet, répartis par phase ?
1) Wat zijn de geraamde kosten van dit project, dit onderverdeeld per fase?

1. Combien ces projets pilotes ont-il coûté au total en 2007 ?
1. Hoeveel geld werd er in 2007 in totaal besteed met betrekking tot deze pilootprojecten?

3. Combien ce projet a-t-il déjà coûté à ce jour ?
3. Hoeveel werd er tot nu toe al voor dit project uitgegeven?

1. a) Actuellement, combien de personnes se sont-elles abonnées par le biais du site Internet www.bluebike.be (aperçu par mois)? b) Combien d'entre elles ont effectivement utilisé un Blue-bike (si possible, aperçu par mois et par gare)?
1. a) Hoeveel mensen hebben zich op dit moment geabonneerd via de website www.bluebike.be (overzicht per maand)? b) Hoeveel van hen maakten daadwerkelijk gebruik van een Blue Bike (indien mogelijk overzicht per maand en per station)?

Combien coûte ce projet sur base annuelle ?
Hoeveel kost dit project op jaarbasis?