Vertaling van "combien d'hôpitaux belges " (Frans → Nederlands) :

2) Combien d'hôpitaux belges et par région disposent-ils d'un schéma empirique ou y travaillent-ils ?
2) Hoeveel van de ziekenhuizen in België en per gewest beschikken of werken aan een empirisch schema ?

3) Combien d'hôpitaux belges et par région disposent-ils d'un formulaire ou y travaillent-ils ?
3) Hoeveel ziekenhuizen in België en per gewest beschikken over een formularium of werken eraan ?

1. a) Quels hôpitaux belges projettent dès à présent de développer de telles structures hospitalières? b) Combien de centres de revalidation dénombre-t-on à l'heure actuelle?
1. a) Welke Belgische ziekenhuizen hebben reeds plannen omtrent het oprichten van zogenaamde zorghotels? b) Hoeveel revalidatiecentra zijn er reeds?

4. Combien des hôpitaux belges appartiennent-ils à Caritas et combien au secteur public ?
4. Hoeveel van de ziekenhuizen in België behoren tot Caritas en tot de openbare ziekenhuizen?

2) Combien des hôpitaux belges appartiennent-ils à Caritas et combien au secteur public ?
2) Hoeveel van de ziekenhuizen in België behoren tot Caritas en hoeveel zijn openbare ziekenhuizen?

1. Combien de contrôles de sécurité incendie ont-ils été effectués ces dix dernières années dans les différents hôpitaux belges?
1.Hoeveel controles inzake brandveiligheid werden de voorbije tien jaar uitgevoerd in de verschillende Belgische ziekenhuizen?

1. Combien d'enfants naissent chaque année dans les hôpitaux belges?
1. Hoeveel kinderen worden er jaarlijks in ziekenhuizen in België geboren (graag cijfers van de jongste vijf jaar)?

2. Combien d'hôpitaux belges, et lesquels, ont conclu un accord avec des compagnies d'assurances étrangères dans le but de permettre à leurs affiliés de se faire soigner dans tel hôpital belge?
2. Hoeveel en welke Belgische ziekenhuizen hebben een overeenkomst met buitenlandse verzekeringsmaatschappijen voor de verzorging van de aangesloten leden in het Belgische ziekenhuis?

1. a) Combien de patients, dont le traitement n'est pas financé par le système belge d'assurance-maladie obligatoire, sont traités dans des hôpitaux belges? b) Combien d'entre eux sont traités de manière ambulatoire?
1. a) Hoeveel patiënten, waarvan de behandeling niet gefinancierd wordt via het Belgische systeem van de verplichte ziekteverzekering, worden in Belgische ziekenhuizen behandeld? b) Hoeveel worden er ambulant behandeld?

1. Combien de dossiers de plaintes ont-ils été ouverts dans les hôpitaux belges (chiffres par province et selon qu'il s'agit d'hôpitaux publics ou privés) en 2004, en 2005 et en 2006 ?
1. Hoeveel klachtendossiers openden de Belgische ziekenhuizen (opgesplitst per provincie en opgesplitst naargelang het om een privaat of openbaar ziekenhuis gaat) in 2004, 2005 en 2006?