Traduction de «combien d'élèves néerlandophones » (Français → Néerlandais) :

3. Combien d'élèves néerlandophones et d'élèves francophones se sont inscrits au cours des cinq dernières années académiques à l'ERM et combien d'entre eux ont obtenu un diplôme ?
3. Hoeveel Nederlandstalige respectievelijk Franstalige leerlingen hebben zich in de jongste vijf afgesloten academiejaren ingeschreven aan de KMS en hoeveel van hen behaalden een diploma?

4. Combien d'élèves (néerlandophones et francophones) ont échoué au cours des cinq dernières années à Arlon et dans les autres écoles d'armes?
4. Hoeveel leerlingen (Nederlandstalige en Franstalige) mislukten de jongste vijf jaar in Aarlen en in de andere wapenscholen?

2. a) A combien s'élève, par région, le nombre d'abonnés des zones téléphoniques néerlandophone et francophone qui - bénéficient du tarif social réservé aux personnes âgées; - bénéficient du tarif social réservé aux handicapés? b) A combien s'élève ce nombre pour la zone téléphonique de Bruxelles par région linguistique?
2. a) Hoeveel bedraagt per gewest het aantal telefoonabonnees in de Nederlandstalige en Franstalige telefoongewesten dat - het sociaal telefoontarief voor bejaarden geniet; - het sociaal telefoontarief voor gehandicapten geniet? b) Hoeveel bedraagt dit aantal voor het telefoongewest Brussel per taalgebied?

1. a) Combien de téléboutiques et de centres de «télébusiness» (en ce compris les téléboutiques mobiles) chaque zone téléphonique néerlandophone et francophone compte-t-elle? b) A combien s'élèvent le chiffre d'affaires et les chiffres de vente?
1. a) Hoeveel telefoonwinkels en telebusinesscentra telt elk Nederlandstalig en elk Franstalig telefoongewest (inclusief de mobiele telefoonwinkels)? b) Hoeveel bedraagt de omzet en de verkoop hiervan?

1. À combien s'élève le nombre de conducteurs néerlandophones et francophones ainsi que le nombre de kilomètres parcourus par les conducteurs de chaque groupe linguistique ?
1. Kan u meedelen het aantal Nederlandstalige, respectievelijk Franstalige treinbestuurders, alsook het aantal door hen gereden treinkilometers?