Vertaling van "combien de dossiers le fonds amiante traite-t-il annuellement " (Frans → Nederlands) :

Combien de dossiers le Fonds amiante traite-t-il annuellement depuis sa création?
Hoeveel dossiers worden jaarlijks door het Asbestfonds behandeld sinds de oprichting ervan?

J'ai déjà posé moult questions sur le fonctionnement du Fonds amiante et le nombre de dossiers traités.
Ik stelde reeds herhaaldelijk vragen omtrent de werking van het Asbestfonds en het aantal behandelde dossiers in dit kader.

Combien de dossiers sont-ils traités depuis 2006 sur une base annuelle ?
Hoeveel dossiers worden op jaarbasis behandeld en dit respectievelijk sinds 2006?

4. Combien de dossiers la Défense a-t-elle reçus concernant des militaires ou des civils employés par la Défense et qui ont souffert d'une affection médicale due à l'amiante (prière de fournir un aperçu annuel pour la période considérée)?
4. Hoeveel dossiers heeft Defensie binnengekregen van militairen of burgers die tewerkgesteld worden door Defensie en die het slachtoffer zijn geworden van een medische aandoening door asbest (graag een jaarlijks overzicht voor dezelfde periode)?

2. a) Combien de dossiers en matière d'hormones ont été traités annuellement par les cours d'appel (ventilés par cour d'appel) au cours de la période 1990-1996? b) Combien d'acquittements (ventilés par cour d'appel) ont été prononcés?
2. a) Hoeveel hormonenzaken werden in de periode 1990-1996 jaarlijks behandeld door de hoven van beroep (opgedeeld per hof van beroep)? b) Hoeveel vrijspraken (opgedeeld per hof van beroep) werden uitgesproken?

1. Combien de dossiers disciplinaires ont annuellement été traités en ce sens au cours des cinq dernières années, et combien d'entre eux ont entraîné des mesures disciplinaires telles que prévues à l'article 414, premier et second alinéas du Code judiciaire?
1. Hoeveel tuchtdossiers zijn er jaarlijks gedurende de jongste 5 jaar in die zin behandeld geworden en hoeveel dossiers ervan hebben aanleiding gegeven tot een tuchtmaatregel zoals voorzien in artikel 414, eerste lid en tweede lid van het Gerechtelijk Wetboek?

4. Combien de dossiers, ventilés par catégorie (nouvelles demandes, transfert de dossiers, .), sont-ils traités annuellement à Bruxelles?
4. Hoeveel dossiers worden er in Brussel jaarlijks behandeld per categorie (nieuwe aanvragen, overdracht van dossiers, .)?

1. Combien de dossiers prescrits sont-ils enregistrés annuellement auprès du Fonds des accidents du travail: disposez-vous de chiffres pour la période de 2009 à ce jour?
1. Hoeveel verjaarde dossiers zijn er jaarlijks bij het Fonds voor Arbeidsongevallen: heeft u cijfergegevens betreffende de jaren 2009 tot en met vandaag?

5. Combien de dossiers, ventilés par catégorie, sont-ils traités annuellement en Belgique?
5. Hoeveel dossiers worden er jaarlijks in België behandeld, per categorie?