Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «combien de dossiers sont actuellement encore contestés » (Français → Néerlandais) :

3. a) Combien de dossiers sont actuellement encore contestés devant le tribunal? b) Quel est l'état d'avancement des éventuelles procédures encore pendantes devant les tribunaux du travail et les cours?

3. a) Hoeveel zaken worden momenteel nog betwist voor de rechtbank? b) Wat is de stand van zaken van nog eventueel hangende procedures voor de arbeidsrechtbanken en -hoven?


Combien de dossiers sont actuellement pendants et combien ont déjà été clôturés dans le sens d'une solution amiable proposée par le Service de médiation?

Hoeveel dossiers zijn er momenteel hangende en hoeveel dossiers werden reeds afgerond met het oog op een minnelijke oplossing voorgesteld door deze ombudsdienst?


2. Combien de dossiers sont-ils encore en souffrance?

2. Hoeveel dossiers zijn nog in behandeling?


2) Combien de personnes sont actuellement encore en attente de cet agrément ?

2) Hoeveel personen wachten momenteel op de erkenning ?


D'aucuns estiment que l'on peut difficilement répondre à cette question, parce que l'on ne sait pas combien de personnes sont actuellement encore titulaires d'un brevet.

Deze vraag kan volgens sommigen moeilijk worden beantwoord omdat men niet weet hoeveel brevethouders er thans nog zijn.


D'aucuns estiment que l'on peut difficilement répondre à cette question, parce que l'on ne sait pas combien de personnes sont actuellement encore titulaires d'un brevet.

Deze vraag kan volgens sommigen moeilijk worden beantwoord omdat men niet weet hoeveel brevethouders er thans nog zijn.


Combien de dossiers sont-ils encore pendants ?

Hoeveel dossiers zijn nog lopende?


5. Dans combien de cas la demande de dédommagement a-t-elle été transmise à la compagnie auprès de laquelle l'auteur a une assurance familiale? 6. a) Dans combien de sinistres la compagnie d'assurances est-elle effectivement intervenue? b) Combien de dossiers sont-ils encore ouverts? c) Combien de refus ont-ils été enregistrés? d) Combien de dossiers ont-ils fait l'objet d'une procédure devant le tribunal?

6. a) In hoeveel van de schadegevallen werd door de verzekeringsmaatschappij de veroorzaakte schade betaald? b) Hoeveel dossiers staan nog open? c) Hoeveel weigeringen waren er? d) Hoeveel zaken belandden voor de rechtbank?


11. Combien de dossiers sont-ils encore en suspens auprès de la Commission d'appel et de quelles années datent-ils ?

11. Hoeveel dossiers zijn nog aanhangig bij de Commissie van Beroep en van welke jaren dateren ze ?


Combien de dossiers sont-ils encore en cours de traitement à la Commission de recours ?

Hoeveel dossiers zijn er nog in behandeling bij de Commissie van Beroep?




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

combien de dossiers sont actuellement encore contestés ->

Date index: 2024-07-28
w