Traduction de «combien de détenus dorment aujourd » (Français → Néerlandais) :

3. Combien de détenus dorment aujourd'hui dans nos prisons sur un matelas à même le sol?
Graag de cijfers per gevangenis. 3. Hoeveel gedetineerden slapen er vandaag op een matras op de grond?

2. a) Combien d'entreprises privées ont aujourd'hui recours à l'administration pénitentiaire afin de faire sous-traiter leurs activités? b) Combien de détenus sont aujourd'hui employés dans ce cadre?
2. a) Hoeveel privébedrijven doen momenteel een beroep op het gevangeniswezen om hun activiteiten uit te besteden? b) Hoeveel gedetineerden zijn er momenteel in dat kader aan het werk?

2. Combien de jeunes sont aujourd'hui détenus dans des prisons "pour adultes"?
2. Hoeveel jongeren zitten momenteel nog in "volwassen" gevangenissen?

Des tests ADN ont montré récemment qu'il ne pouvait pas être l'auteur du viol. 1. a) Combien de détenus ont été injustement incarcérés au cours des cinq dernières années (de 2000 à aujourd'hui si possible)? b) Des chiffres sont-ils disponibles à ce sujet?
1. a) Hoeveel gevangenen werden de jongste vijf jaar (tussen 2000 en vandaag, indien mogelijk) onterecht opgesloten? b) Bestaat daar cijfermateriaal over?