Traduction de «combien de médecins-stagiaires » (Français → Néerlandais) :

Par arrêté royal du 14 janvier 2018, Mme LIU Jen, est nommée en qualité d'attaché médecin-inspecteur stagiaire auprès du Service d'évaluation et de contrôle médicaux de l'Institut national d'assurance maladie-invalidité à partir du 1 janvier 2018 (rôle linguistique néerlandais).
Bij koninklijk besluit van 14 januari 2018, wordt Mevr. LIU Jen, met ingang van 1 januari 2018 benoemd tot stagedoend attaché arts-inspecteur bij de Dienst voor geneeskundige evaluatie en controle van het Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering (Nederlandse taalrol).

- Nomination d'un attaché médecin-inspecteur stagiaire
- Benoeming van een stagedoend attaché arts-inspecteur

Par arrêté royal du 5 septembre 2017, Mme SLABBAERT, Mia, est nommée en qualité d'attaché médecin-inspecteur stagiaire (rôle linguistique néerlandais) auprès du service d'évaluation et de contrôle médicaux de l'Institut national d'assurance maladie-invalidité, à partir du 1 juin 2017.
Bij koninklijk besluit van 5 september 2017, wordt Mevr. SLABBAERT, Mia, met ingang van 1 juni 2017, benoemd tot stagedoend attaché geneesheer-inspecteur (Nederlandse taalrol) bij de dienst voor geneeskundige evaluatie en controle van het Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering.

Par arrêté royal du 5 septembre 2017, M. GALLE, Wim, est nommé en qualité d'attaché médecin-inspecteur stagiaire (rôle linguistique néerlandais) auprès du service d'évaluation et de contrôle médicaux de l'Institut national d'assurance maladie-invalidité, à partir du 1 septembre 2017.
Bij koninklijk besluit van 5 september 2017, wordt de heer GALLE, Wim, met ingang van 1 september 2017, benoemd tot stagedoend attaché geneesheer-inspecteur (Nederlandse taalrol) bij de dienst voor geneeskundige evaluatie en controle van het Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering.

2) Combien de médecins généralistes ont-ils reçu une lettre parce qu'ils se situaient, pour au moins cinq de neuf catégories de médicaments, au-delà du nonantième percentile pour les patients de plus de cinquante ans (combien de médecins flamands, combien de francophones) ?
2) Hoeveel huisartsen kregen een brief omdat ze zich voor minimum vijf op negen geneesmiddelenklassen boven het percentiel 90 bevonden voor patiënten ouder dan vijftig jaar (hoeveel Vlaamse, hoeveel Franstalige)?

Combien de médecins généralistes ont-ils reçu une lettre parce qu'ils se situaient, pour au moins cinq de neuf catégories de médicaments, au-delà du nonantième percentile pour les patients de plus de cinquante ans (combien de médecins flamands, combien de wallons) ?
Hoeveel huisartsen kregen een brief omdat ze zich voor minimum vijf op negen geneesmiddelenklassen boven het percentiel 90 bevonden voor patiënten ouder dan 50 jaar (hoeveel Vlaamse, hoeveel Waalse)?

1) Combien de médecins généralistes, de médecins spécialistes, de pharmaciens, de médecins généralistes en formation, d'étudiants de septième année de médecine, de fonctionnaires, etc. sont-ils actuellement affiliés au CEBAM ?
1) Hoeveel huisartsen, specialisten, apothekers, huisartsen in opleiding, zevendejaarsstudenten geneeskunde, ambtenaren, ., zijn er nu ingeschreven op CEBAM?

Art. I. 4-51.- S'il s'agit d'un examen médical d'un jeune au travail visé à l'article X. 3-12, ou d'un stagiaire soumis à un type de surveillance de santé tel que visé par le livre X, titre 4, le conseiller en prévention-médecin du travail mentionne sur le formulaire d'évaluation de la santé soit que le jeune ou le stagiaire a les aptitudes suffisantes, soit que le jeune ou le stagiaire est apte pour une affectation dont il détermine les conditions d'occupation.
Art. I. 4-51.- Indien het gaat om een medisch onderzoek van een jongere op het werk zoals bedoeld in artikel X. 3-12, of van een stagiair onderworpen aan een type van gezondheidstoezicht zoals bedoeld in boek X, titel 4, vermeldt de preventieadviseur-arbeidsgeneesheer op het formulier voor de gezondheidsbeoordeling ofwel dat de jongere of de stagiair voldoende geschikt is, ofwel dat de jongere of de stagiair geschikt is voor een betrekking waarvan hij de tewerkstellingsvoorwaarden bepaalt.