Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Assassinat
Meurtre
Monter des tentes
Procédures d'espacement des tentatives d'appel
Radeau de sauvetage réversible muni d'une tente
Radeau réversible muni d'une tente
Sodomie
TA
TS
Tentative d'autolyse
Tentative de suicide
Tente à aérosol pour adulte
Tente à aérosol pédiatrique
Volontaire

Traduction de «combien de tentatives » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
assassinat (tentative) SAI homicide (tentative):SAI | volontaire | meurtre (tentative) SAI

doodslag (opzettelijk) | moord (poging tot) NNO


Définition: Difficultés liées à un contact ou à une tentative de contact avec les seins ou les parties génitales de l'enfant ou de l'autre personne, exhibition en confrontation étroite ou tentative pour déshabiller ou séduire l'enfant, de la part d'une personne beaucoup plus âgée n'appartenant pas à la famille de l'enfant, mais profitant de sa position ou de son statut ou agissant contre la volonté de l'enfant.

problemen verband houdend met contact of poging tot contact met de borsten of genitalia van het kind of van de andere persoon, exhibitionisme in nauwe confrontatie of poging tot ontkleden of verleiden van het kind door een wezenlijk oudere persoon van buiten het gezin waartoe het kind behoort, hetzij op grond van de positie of status van deze persoon of tegen de wil van het kind.


sodomie (tentative de) viol (tentative de)

sodomie (poging tot) | verkrachting (poging tot)


procédures d'espacement des tentatives d'appel | sous-programmes de temporisation des tentatives d'appel

back-off routines


radeau de sauvetage réversible muni d'une tente | radeau réversible muni d'une tente

omkeerbaar overdekt reddingsvlot | overdekt omkeerbaar reddingsvloot


tentative d'autolyse | tentative de suicide | TA [Abbr.] | TS [Abbr.]

suicidepoging | zelfmoordpoging


tentative de suicide, gaz d'échappement des véhicules

zelfmoordpoging met auto-uitlaat




tente à aérosol pour adulte

aerosoltent voor volwassenen


monter des tentes

tentconstructies opzetten | tentconstructies assembleren | tentconstructies monteren
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
2. Combien de tentatives ont réussi et combien échoué?

2. Hoeveel hiervan slaagden en hoeveel mislukten?


Pourriez-vous répartir ces chiffres selon le pays d'origine/de destination (toutes les nationalités)? 2. Combien de tentatives ont réussi et combien échoué?

Kunnen deze gegevens ook worden opgesplitst naar land van herkomst/bestemming (alle nationaliteiten); 2. hoeveel hiervan slaagden en hoeveel mislukten?


1) Combien de tentatives de suicide ont-elles été commises ?

1) Hoeveel pogingen tot zelfdoding werden er jaarlijks ondernomen?


1. Combien de tentatives de rapatriement ont-elles été entreprises ces dernières années (2006, 2007 et 2008) ?

1.Hoeveel pogingen tot repatriëring werden er de afgelopen jaren (2006, 2007, 2008) ondernomen?


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
2) Combien de tentatives de suicide ont-elles eu lieu depuis janvier 2009 dans nos établissements pénitentiaires et le ministre pourrait-il ventiler les chiffes en deux catégories : accusés et condamnés ?

2) Hoeveel pogingen tot zelfmoord vonden plaats sinds januari 2009 in een penitentiaire instelling en kan de minister indien mogelijk de cijfers opsplitsen al naargelang de betrokkenen beklaagden of veroordeelden waren?


1. Combien de tentatives de rapatriement ont-elles été entreprises ces dernières années (2006, 2007, 2008 et 2009) ?

1.Hoeveel pogingen tot repatriëring werden er de afgelopen jaren (2006, 2007, 2008, 2009) ondernomen?


Pourriez-vous me fournir les chiffres suivants, pour la période 2010-2014, par an: 1. a) Combien de tentatives de rapatriement forcé ont été entreprises? b) Combien de personnes concernaient-elles (étant entendu que les familles sont considérées comme une unité)? c) Pourriez-vous répartir ces chiffres selon le pays d'origine/de destination?

Kan u meedelen voor 2010-2014, op jaarbasis: 1. a) Hoeveel pogingen tot gedwongen repatriëring er werden ondernomen? b) Hoeveel personen betrof het daarbij (indien gezinnen als één eenheid worden beschouwd)? c) Kunnen deze gegevens ook worden opgesplitst naar land van herkomst/bestemming?


1. a) Combien de tentatives de conciliation dans le cadre de la procédure de divorce ont abouti en 2010? b) Combien de tentatives de conciliation se sont soldées par un échec en 2010?

1. a) Hoeveel verzoeningspogingen in de echtscheidingsprocedure werden met succes afgerond in 2010? b) Hoeveel verzoeningspogingen in de echtscheidingsprocedure brachten in 2010 geen soelaas?


3. a) Quelles méthodes/armes sont le plus fréquemment utilisées lors des tentatives de suicide? b) Combien de tentatives de suicide sont commises avec utilisation d'une arme de service?

3. a) Welke methodes/wapens werden het meest bij gebruikt bij een poging tot zelfdoding? b) Gelieve een overzicht te geven van het aantal zelfdodingen dat gebeurd is door middel van een dienstwapen.


a) Combien de tentatives de refoulement ont abouti ?

a) Hoeveel pogingen tot uitwijzing lukten ?




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

combien de tentatives ->

Date index: 2022-08-27
w