Vertaling van "combien d’avions " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

survol d'avions à basse altitude
overtocht van vliegtuigen op geringe hoogte

détournement d'avions
kaping van vliegtuigen

avion [ aérodyne | aéronef | avion civil | avion de ligne | avion de tourisme | avion de transport | avion de transport civil | matériel aéronautique ]
vliegtuig [ aëronautisch materieel | burgerlijk vliegtuig | luchtvaartuig | toeristisch vliegtuig | transportvliegtuig ]

chute dans l'avion, non due à un accident d'avion, passager d'un avion militaire blessé
val in luchtvaartuig, niet als gevolg van ongeval, inzittende van legerluchtvaartuig gewond

percuté par un avion, sans accident d'avion, passager d'un avion militaire blessé
geraakt door luchtvaartuig zonder ongeval, inzittende van legerluchtvaartuig gewond

collision d'un avion avec un autre avion, pendant le transit, passager d'un autre avion motorisé blessé
botsing van luchtvaartuig met ander luchtvaartuig tijdens transit, inzittende van ander aangedreven luchtvaartuig gewond

aviation militaire [ aéronautique militaire | aviation de guerre | avion de détection | avion de transport de troupes | avion militaire ]
militaire luchtvloot [ militair vliegtuig | oorlogsluchtvaart | troepentransportvliegtuig | waarnemingsvliegtuig ]

négociante grossiste en machines, équipements industriels, navires et avions | négociant grossiste en machines, équipements industriels, navires et avions | négociant grossiste en machines, équipements industriels, navires et avions/négociante grossiste en machines, équipements industriels, navires et avions
groothandelaar in machines, industriële apparatuur, schepen en vliegtuigen

inspecteur de moteurs d’avions | inspecteur de moteurs d’avions/inspectrice de moteurs d’avions | inspectrice de moteurs d’avions
inspecteur vliegtuigmotoren

avion de combat [ avion de chasse ]
gevechtsvliegtuig [ jachtvliegtuig ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Combien d’avions de plus de vingt-cinq ans MD-80 ou B717 survolent la Belgique par jour ?
Hoeveel vliegtuigen MD-80 of B717 van meer dan 25 jaar oud vliegen per dag over België?

6. Combien d'avions ont-ils décollé par vent latéral de la piste 25L durant les mois de janvier, février, mars, avril et mai 2015?
6. Hoe vaak werd er met zijwind opgestegen op baan 25L tijdens de maanden januari, februari, maart, april en mei 2015?

4. Combien d'avions ont-ils décollé par vent latéral de la piste 25R durant les mois de janvier, février, mars, avril et mai 2015?
4. Hoe vaak werd er met zijwind opgestegen op baan 25R tijdens de maanden januari, februari, maart, april en mei 2015?

8. Combien d'avions ont-ils décollé par vent latéral de la piste 2 durant les mois de janvier, février, mars, avril et mai 2015?
8. Hoe vaak werd er met zijwind opgestegen op baan 2 tijdens de maanden januari, februari, maart, april en mei 2015?

10. Combien d'avions ont-ils décollé par vent latéral de la piste 20 durant les mois de janvier, février, mars, avril et mai 2015?
10. Hoe vaak werd er met zijwind opgestegen op baan 20 tijdens de maanden januari, februari, maart, april en mei 2015?

3. a) Les défauts constatés l'ont-ils été sur tous les appareils? b) Dans la négative, combien d'avions sont concernés ? c) Le degré de gravité des défauts constatés est-il identique sur tous les avions ou présente-t-il des gradations? d) Quelle est l'incidence de ces défauts sur la durée de vie de chacun des avions de combat ?
3. a) Werden deze gebreken vastgesteld bij elk vliegtuig? b) Zo nee, bij hoeveel vliegtuigen werden ze vastgesteld? c) Zijn de vastgestelde gebreken even erg bij alle vliegtuigen of zijn er gradaties? d) Wat betekent dat voor het verschil in levensduur voor elk van deze vliegtuigen?

1. Combien d'avions la direction générale du transport aérien a-t-elle déjà contrôlés cette année ?
1. Hoeveel vliegtuigen heeft het Directoraat-Generaal van de Luchtvaart dit jaar al gecontroleerd ?

11. Combien d'avions 146 la SN Brussels Airlines possède-t-elle actuellement ?
11. Hoeveel 146-vliegtuigen heeft SN Brussels Airlines momenteel?

Combien d'avions la SN Brussels Airlines possède-t-elle au total ?
En, hoeveel vliegtuigen heeft SN Brussels Airlines in het totaal?

1. Combien d'avions ont-ils été soumis en 2005 et 2006 à un contrôle technique dans notre pays ?
1. Hoeveel vliegtuigen werden in 2005 en 2006 in ons land onderworpen aan een technische controle ?