Vertaling van "combien évaluez-vous " (Frans → Nederlands) :

1) À combien évaluez-vous les risques d'épidémie ?
1) Hoe schat u de kans op een epidemie in?

3. a) Comment évaluez-vous la présence d'un service de diététique numérique? b) Combien de personnes y ont eu recours au cours de la période 2010-2015?
3. a) Hoe evalueert u de aanwezigheid van een digitale diëtiste? b) Hoeveel personen hebben hier in de periode 2010-2015 van gebruik gemaakt?

Combien de personnes viendront renforcer ces cellules? 3. a) Combien de demandes de réception individuelle transmises par le biais de l'application en ligne ont été enregistrées au cours du premier semestre 2011? b) Comment évaluez-vous l'installation de cette application?
3. a) Kan u meedelen hoeveel aanvragen voor individuele goedkeuringen via de on-line-applicatie werden geregistreerd tijdens de eerste helft van 2011? b) Hoe evalueert u de installatie van deze applicatie?

7. A combien évaluez-vous la perte de productivité subie par vos services en raison des actions syndicales?
7. Hoeveel productiviteitsverlies hebben uw diensten naar schatting opgelopen omwille van de vakbondsacties?

3. A combien évaluez-vous le montant total des péages que l'ensemble des transporteurs belges devront payer chaque année pour utiliser les autoroutes allemandes?
3. Hoeveel bedraagt de totale geraamde taks die alle Belgische transporteurs jaarlijks zullen moeten betalen voor het gebruik van de Duitse snelwegen?

2. A combien évaluez-vous le surcoût qui en résulte pour l'industrie chimique dans notre pays?
2. Hoe evalueert u het kostennadeel dat hiervan het gevolg is voor de chemische industrie in ons land?

2. A combien évaluez-vous le montant que les Belges consacrent chaque année à des paris en ligne?
2. Hoeveel raamt u het bedrag dat de Belgen jaarlijks spenderen aan gokspelen op het internet?

Cette situation résulterait notamment d'un contrôle déficient des autorités. a) Que pensez-vous de ce reproche? b) Quelles mesures êtes-vous disposé à prendre? c) À combien évaluez-vous le coût des mécanismes de contrôle à mettre en place?
Dit zou mede een gevolg zijn van een gebrekkige controle van de overheid. a) Hoe staat u tegenover deze aanklacht? b) Welke maatregelen bent u bereid om te nemen? c) Hoe hoog schat u de kostprijs in van deze controlemaatregelen?