Vertaling van "combinée e obtenu " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

notes explicatives de la nomenclature combinée | notes explicatives de la nomenclature combinée de l'Union européenne | Notes explicatives de la nomenclature combinée des Communautés européennes
toelichtingen bij de gecombineerde nomenclatuur | Toelichtingen op de gecombineerde nomenclatuur van de Europese Gemeenschappen

bruit à bande limitée obtenu par simulation numérique | bruit à largeur de spectre limitée obtenu par simulation numérique | signal sinusoïdal simulé numériquement à bande limitée
digitaal gesimuleerd ruissignaal met beperkte bandbreedte

gaz obtenu par carbonisation des filons | gaz obtenu par gazéification des filons
gas uit ondergrondse kolenvergassing | gas uit ondergrondse steenkoolvergassing | gas uit ondergrondse vergassing van steenkool | gas uit vergassing in situ

Formes combinées de cataracte sénile
gecombineerde vormen van seniel cataract

Dégénérescence combinée subaiguë de la moelle épinière au cours de maladies classées ailleurs
subacute gecombineerde degeneratie van ruggenmerg bij elders geclassificeerde ziekten

perte auditive neurosensorielle de localisations combinées
gecombineerd cochleair en retrocochleair (neuraal) gehoorverlies

hyperlipidémie combinée familiale
familiale gecombineerde hyperlipidemie

colporraphie antéropostérieure combinée
gecombineerde colporrafie anterior en posterior

nomenclature combinée [ NC ]
gecombineerde nomenclatuur [ GN ]

technologie intermédiaire [ technologie appropriée | technologie combinée ]
intermediaire technologie [ aangepaste technologie | gecombineerde technologie ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Un permis de catégorie combinée «E» obtenu avec un permis de catégorie «C1» est également valable pour les catégories «B» et «D1».
Als categorie „E” in combinatie met categorie „C1” is verworven, is het rijbewijs ook geldig voor de categorieën „B” en „D1”.

Un permis de catégorie combinée «E» obtenu avec un permis de catégorie «D» est également valable pour les catégories «B» et «D1».
Als categorie „E” in combinatie met categorie „D” is verworven, is het rijbewijs ook geldig voor de categorieën „B” en „D1”.

Un permis de catégorie combinée «E» obtenu avec un permis de catégorie «C» est également valable pour toutes les catégories de véhicule que le conducteur est autorisé à conduire, et sont validées sur le permis de conduire.
Als categorie „E” in combinatie met categorie „C” is verworven, is het rijbewijs geldig voor alle categorieën waarvoor de bestuurder bevoegd is, hetgeen is aangegeven in het rijbewijs.

Un permis de catégorie combinée «E» obtenu avec un permis de catégorie «D1» est également valable pour la catégorie «B».
Als categorie „E” in combinatie met categorie „D1” is verworven, is het rijbewijs ook geldig voor categorie „B”.

La cogénération à haut rendement devrait être définie par les économies d'énergie obtenues par la production combinée de chaleur et d'électricité, au lieu d'une production séparée.
Hoogrenderende warmtekrachtkoppeling moet gedefinieerd worden aan de hand van de energiebesparing die de gecombineerde productie van warmte en elektriciteit oplevert vergeleken met gescheiden productie.

1. Pour chaque campagne, pendant la période comprise entre le 1er janvier 1996 et le 31 décembre 1999, et dans la limite d'une quantité de 46 000 tonnes par campagne, un droit de douane de 7,81 ECU/100 kg est perçu à l'importation dans la Communauté d'huile d'olive non traitée, des sous-positions 1509 10 10 et 1509 10 90 de la nomenclature combinée, entièrement obtenue en Tunisie et transportée directement de ce pays dans la Communauté.
1. Voor elk verkoopseizoen in het tijdvak van 1 januari 1996 tot en met 31 december 1999, voor een hoeveelheid van 46 000 ton per verkoopseizoen, wordt bij de invoer in de Gemeenschap van geheel in Tunesië verkregen en rechtstreeks van dit land naar de Gemeenschap vervoerde ruwe olijfolie van de onderverdelingen 1509 10 10 en 1509 10 90 van de gecombineerde nomenclatuur, een douanerecht van 7,81 ECU/100 kg geheven.