Vertaling van "combinée seront remplacées " (Frans → Nederlands) :

3. que les mesures préférentielles prévues dans le Code des douanes communautaire de 1992 ne s'appliqueront pas aux pays visés au point précédent; et que les exemptions prévues dans la nomenclature combinée seront remplacées par des taux de droit de douane dissuasifs;
3. dat de in het communautair douanewetboek van 1992 vervatte gunstmaatregelen niet zouden gelden voor de in het vorige punt bedoelde landen, en dat de vrijstellingen waarin de gecombineerde nomenclatuur voorziet, worden vervangen door ontradende douanetarieven;

3. Dans le courant de 2010 les cartes trains combinées SNCB-STIB et les cartes trains SNCB seront graduellement remplacées par la carte à puce interopérable.
3. In de loop van 2010 zullen de gemengde treinkaarten NMBS-MIVB en de treinkaarten NMBS geleidelijk vervangen worden door de interoperabele chipkaart.