Suite à cette comparaison, les épreuves organisées par SELOR sur base de l'article 10 (combinées avec celles organisées sur base de l'article 8), et celles organisées sur base de l'article 9, § 2 de l'A.R. précité du 8 mars 2001, sont apparues comme identiques à celles prévues par l'article 8 et l'article 9, § 1, alinéa 2, et ont donc été retenues.
Uit die vergelijking is gebleken dat de proeven die SELOR organiseert op basis van artikel 10 (in combinatie met die op basis van artikel 8), en op basis van artikel 9, § 2 van dit KB van 8 maart 2001 identiek zijn aan de proeven die georganiseerd worden op basis van de artikelen 8 en 9, § 1, tweede lid.