Traduction de «comblement de drains » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

comblement hygiénique | comblement salubre des dépotoirs
hygiënisch afdekken van vuilstortplaatsen

orthèse de comblement dorsal
rugorthese

comblement d'égouts
vullen van riolen

action en comblement du passif social
rechtsvordering tot aanzuiveren van de schulden der vennootschap

enseignement sur l'entretien d'un drain
educatie over zorg bij drain

drain ORL
nko-drain

drainage | évacuation de liquide au moyen d'un drain
drainage | vochtafvoering

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Section 2. - Subventions à la restauration ou à l'entretien d'habitats naturels et d'habitats d'espèces d'intérêt communautaire Art. 30. § 1. Les travaux recevables au droit de la subvention à la restauration et à l'entretien sont : 1° le déboisement; 2° le débroussaillage; 3° la pose de clôtures; 4° l'installation d'abris à moutons; 5° le comblement de drains; 6° l'étrépage, le gyrobroyabe, le fraisage; 7° l'entretien de milieux ouverts; 8° la replantation d'essences feuillues indigènes en station; 9° la création ou le curage de mare; 10° tout autres travaux améliorant ou maintenant l'état de conservation des habitats ou des espèces d'intérêt communautaire.
Afdeling 2. - Toelagen voor het herstel en het beheer van natuurlijke habitats en van habitats soorten met een gemeenschappelijk belang Art. 30. § 1. De werken die in aanmerking komen voor de toelagen voor het herstel en het onderhoud zijn : 1° de ontbossing; 2° de verwijdering van het struikgewas; 3° het plaatsen van omheiningen; 4° de installatie van schuilplaatsen voor schapen; 5° de opvulling van de draineerbuizen; 6° het wortelsnoeien, het inzetten van mulchmachines, het frezen; 7° het onderhoud van open milieus; 8° de heraanplanting van inheemse loofboomsoorten in proefstation; 9° de creatie of de ruiming van poelen; 10° alle andere werken voor de verbetering of de handhaving van de instandhouding van de habitats of soorten met een gemeenschappelijk belang.

§ 3. Le comblement des drains est subventionné sur base d'un montant justifié par factures ou par déclarations de créance pour une restauration hydrique sur l'ensemble de la surface.
3° De opvulling van de draineerbuizen wordt gesubsidieerd op basis van een bedrag dat door facturen of schuldvorderingsaangiftes wordt gerechtvaardigd, voor een herstel van de waterhuishouding over het geheel van de oppervlakte.

3° le comblement des drains sur base d'un montant justifié par facture plafonné à euro 500 par ha.
3° de opvulling van de draineerbuizen op basis een bedrag gerechtvaardigd door een factuur beperkt tot euro 500 per ha.