Traduction de «combustible largement disponible » (Français → Néerlandais) :

Les valeurs des référentiels de chaleur et de combustibles ont été calculées sur la base des principes de transparence et de simplicité en utilisant le rendement de référence d’un combustible largement disponible qui peut être considéré comme une solution de deuxième choix en termes d’efficacité sur le plan des émissions de gaz à effet de serre, compte tenu des techniques écoénergétiques.
De warmte- en brandstofbenchmarkwaarden zijn afgeleid op basis van de beginselen van transparantie en eenvoud, door gebruik van de referentie-efficiëntie van een algemeen beschikbare brandstof die kan worden beschouwd als de op een na beste in termen van broeikasgasefficiëntie, rekening houdend met energiezuinige technieken.

Des types conformes de combustible doivent être largement disponibles au plus tard à la date d'entrée en vigueur des obligations de la directive.
Uiterlijk op de datum van inwerkingtreding van de verplichtingen van deze richtlijn moeten brandstoftypen die aan de normen voldoen gemakkelijk verkrijgbaar zijn.