Traduction de «combustion en cigarette » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

combustion en cigarette | combustion frontale | combustion longitudinale
eindverbranding

combustion longitudinale | combustion en cigarette
Cigarette burning | Eindverbranding

opérateur de machine à fabriquer des cigarettes | opératrice de machine à fabriquer des cigarettes | opérateur de machine de production de cigarettes | opérateur de machine de production de cigarettes/opératrice de machine de production de cigarettes
bediener van sigarettenmachine | bedieners sigarettenmachine | bediener sigarettenmachine | operator aan de sigarettenmachine

cigarette goût américain | cigarette type américain
Amerikaanse sigaret | blended sigaret

cigarette égyptienne | cigarette orientale
Egyptische sigaret

combustible nucléaire [ élément combustible nucléaire | matière fissile | matière nucléaire | produit nucléaire ]
nucleaire brandstof [ brandbaar nucleair element | nucleaire materie | nucleair produkt | opsplijtstof | splijtstof ]

ingénieur combustibles liquides | ingénieur combustibles liquides/ingénieure combustibles liquides | ingénieure combustibles liquides
petroleum engineer | ingenieur aardoliewinning | petroleumingenieur

combustible mox | combustible MOX | mox
MOX-splijtstof

calculer le poids moyen de cigarettes
gemiddeld gewicht van sigaretten berekenen

combustible nucléaire
Splijtstof

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Elle fixe des règles relatives à la fabrication, à la présentation et à la vente des cigarettes, du tabac à rouler, du tabac à pipe, des cigares, des cigarillos, des produits du tabac sans combustion, des cigarettes électroniques et des produits à fumer à base de plantes.
Ze stelt voorschriften vast voor de productie, presentatie en verkoop van sigaretten, shagtabak, pijptabak, sigaren, cigarillo's, rookloze tabak, elektronische sigaretten en voor roken bestemde kruidenproducten.

Elle concerne notamment les cigarettes, le tabac à rouler, le tabac à pipe, les cigares, les cigarillos, les produits du tabac sans combustion, les cigarettes électroniques et les produits à fumer à base de plantes.
De producten die eronder vallen zijn bijvoorbeeld sigaretten, shag (roltabak), pijptabak, sigaren, cigarillo’s, rookloze tabaksproducten, elektronische sigaretten en voor roken bestemde kruidenproducten.

Le système d'identification et de traçabilité et les exigences de sécurité devraient être en place d'ici au 20 mai 2019 pour les cigarettes et le tabac à rouler et d'ici au 20 mai 2024 pour tous les autres produits du tabac (comme les cigares, les cigarillos et les produits du tabac sans combustion).
Het volg- en traceringssysteem en de veiligheidseisen moeten uiterlijk op 20 mei 2019 operationeel zijn voor sigaretten en shagtabak, en uiterlijk op 20 mei 2024 voor alle andere tabaksproducten (zoals sigaren, cigarillo's en rookloze tabaksproducten).

- NBN EN 1021-1 : 2006 - Ameublement - Evaluation de l'allumabilité des meubles rembourrés - Partie 1 : Source d'allumage : cigarette en combustion;
- NBN EN 1021-1 : 2006 - Meubelen - Beoordeling van de ontvlambaarheid van beklede meubelen - Deel 1 : Smeulende sigaret als ontstekingsbron;

Font partie des «produits du tabac» les cigarettes, le tabac à rouler, le tabac pour pipe, les cigares, les cigarillos, ainsi que différents types de produits du tabac sans combustion.
Bij tabaksproducten gaat het om sigaretten, shagtabak, pijptabak, sigaren, cigarillo's en diverse vormen van rookloze tabak.

Le temps de combustion de ces cigarettes est moins élevé, ce qui diminue le risque d'inflammation de meubles, de literie et d'autre matériau.
Een RIP-sigaret heeft een kortere brandtijd, waardoor het risico wordt beperkt dat meubels, beddengoed of andere materialen vuur vatten.

1° briquet : un dispositif actionné manuellement en vue de produire une flamme, utilisant un combustible, dont on se sert normalement pour allumer volontairement cigarettes, cigares et pipes notamment et dont il est prévisible qu'il puisse servir pour allumer d'autres matériaux tels que du papier, des mèches, des bougies et des lanternes, disposant d'une provision de combustible incorporée, rechargeable ou non.
1° aansteker : een reeds met brandstof gevuld, al dan niet navulbaar, met de hand bedienbaar apparaat dat een vlam produceert met gebruikmaking van een brandstof, normaliter gebruikt voor het aansteken van sigaretten, sigaren en pijpen en dat naar verwachting kan worden gebruikt voor het aansteken van materialen zoals papier, lampenkousjes, kaarsen en lantaarns.

Ameublement - Evaluation de l'allumabilité des meubles rembourrés - Partie 1 : Source d'allumage : cigarette en combustion (3e édition)
Meubelen - Beoordeling van de ontvlambaarheid van beklede meubelen - Deel 1 : Smeulende sigaret als ontstekingsbron (3e uitgave)