Traduction de «comercial » (Français → Néerlandais) :

f) « activités économiques » : les activités à caractère industriel, comercial ainsi que les professions libérales.
f) « economische activiteiten » : activiteiten met een industrieel of commercieel karakter of activiteiten van personen die een vrij beroep uitoefenen.

Partie défenderesse: Repsol Comercial de Produtos Petrolíferos SA
Verwerende partij: Repsol Comercial de Produtos Petrolíferos SA

− A UE é, desde 2006, o primeiro parceiro comercial da China, e esta constitui, desde 2007, o segundo mais importante parceiro comercial da Europa.
− (PT) De Europese Unie is sinds 2006 de belangrijkste handelspartner van China en China is sinds 2007 de op één na belangrijkste handelspartner van Europa.

Sem dúvida que é necessário assegurar (e aplicar) os instrumentos de defesa comercial, os direitos da propriedade intelectual, a designação de origem, as indicações geográficas dos produtos agrícolas e apoiar a internacionalização das PME.
Het is absoluut noodzakelijk dat wij handelsbeschermingsinstrumenten, intellectuele-eigendomsrechten, benamingen van oorsprong en geografische aanduidingen voor landbouwproducten vaststellen (en toepassen) en dat wij de internationalisering van KMO’s ondersteunen.

− O comércio electrónico é uma óptima janela comercial para as Pequenas e Médias Empresas e para jovens empresários.
− (PT) E-handel is een uitstekende kans voor kleine en middelgrote ondernemingen en jonge ondernemers.

M. Kafie, Henry, président de Exportadora Comercial S.A. de C. V. à Tegucigalpa, Honduras.
De heer Kafie, Henry, voorzitter van Exportadora Comercial, S.A. de C. V. à Tegucigalpa, Honduras.

Institutos públicos sem carácter comercial ou industrial (instituts publics ayant un caractère autre qu'industriel ou commercial),
Institutos públicos sem carácter comercial ou industrial (openbare instellingen van niet-industriële of niet-commerciële aard),

Institutos públicos sem carácter comercial ou industrial (instituts publics ayant un caractère autre qu'industriel ou commercial),
Institutos públicos sem carácter comercial ou industrial (openbare instellingen van niet-commerciële aard),

* Décision de la Commission, du 14 juillet 1998, relative à l'aide d'Etat octroyée à Porcelanas del Norte S.A.L (Ponsal)/Comercial Europea de Porcelanas S.A.L (Comepor) (notifiée sous le numéro C(1998) 2364) (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)
* Beschikking van de Commissie van 14 juli 1998 betreffende staatssteun aan Porcelanas del Norte SAL (Ponsal)/Comercial Europea de Porcelanas SAL (Comepor) (kennisgeving geschied onder nummer C(1998) 2364) (Voor de EER relevante tekst)